РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ
В И С Ш    С Ъ Д Е Б Е Н    С Ъ В Е Т

П Р О Т О К О Л   № 35
от заседанието на Комисия ”Международна дейност” на ВСС,
проведено на 09.10.2013 г.

Днес, 09.10.2013 г. (сряда) от 11.30 часа, в сградата на Висшия съдебен съвет, ул. „Екзарх Йосиф” № 12, се проведе заседание на комисия “Международна дейност” в състав:

ПРЕДСЕДАТЕЛ: 	Соня Найденова 

ЧЛЕНОВЕ:    		Магдалена Лазарова 
				 	Мария Кузманова - отсъства
                			Милка Итова 
				Михаил Кожарев 

На заседанието присъстваха експертните сътрудници към комисията: Христина Тодорова – директор на дирекция „Международна дейност” и Аделина Кандова - старши експерт в дирекция „Международна дейност”. 

Д Н Е В Е Н   Р Е Д:

1. ОТНОСНО: План-сметка за посещението на представители на Националния съвет на съдебната власт на Полша /20-23.10.2013 г./

Комисия „Международна дейност”
Р Е Ш И:

1.1. ПРИЕМА план-сметката за разходите по посещението на делегацията от националния съвет на съдебната власт на Полша, за периода 20-23 октомври 2013 г. в гр. София.
1.2. План-сметката да се предостави на Комисия „Бюджет и финанси”,  по компетентност.

2. ОТНОСНО: Предложение от Главния прокурор на РБългария за определяне на прокурор Иванка Которова като национален координатор в Евроджъст и национален координатор в Европейската съдебна мрежа.

Комисия „Международна дейност”
Р Е Ш И:

	2.1. Предлага на ВСС да определи Иванка Которова – прокурор във Върховна касационна прокуратура за национален кореспондент в Евроджъст.
2.2. Предлага на ВСС да измени свое решение по протокол № 4/31.01.2007 г.  и да  определи Иванка Которова – прокурор във Върховна касационна прокуратура за национална контактна точка в Европейската съдебна мрежа.

3. ОТНОСНО: Писмо от Министерство на правосъдието относно определяне на участник в проверката по фаза 3 на Република Естония от мониторинга на Работната група за борба с корупцията на чуждестранните длъжностни лица към Организацията за икономическо сътрудничество и развитие.

Комисия „Международна дейност”
Р Е Ш И:

3.1. Възлага на дирекция „Международна дейност” да изпрати окръжно писмо до председателите на апелативни съдилища за определяне на участник в проверката по фаза 3 на Република Естония от мониторинга на Работната група за борба с корупцията на чуждестранните длъжностни лица към  Организацията за икономическо сътрудничество и развитие.
3.2. Определеният за участие съдия следва да има опит в областта на борбата с корупцията и да владее свободно английски език.
3.3. Възлага на дирекция „Международна дейност” да изпрати окръжно писмо до председателите на всички съдилища в страната за събиране на информация за професионалното направление, специализацията и нивото на владеене на чужди езици от магистратите.

4. ОТНОСНО: Анализ на върнатите дела от съда на прокуратурата, и на оправданите лица и на причините за постановяване на оправдателни присъди през първото шестмесечие на 2013 г., предоставен от Главния прокурор на РБългария.

Комисия „Международна дейност”
Р Е Ш И:

4.1. Приема за сведение Анализа на върнатите дела от съда на прокуратурата, и на оправданите лица и на причините за постановяване на оправдателни присъди през първото шестмесечие на 2013 г., предоставен от Главния прокурор на РБългария.

5. ОТНОСНО: Становища от председателите на Окръжен съд гр. Шумен, Окръжен съд гр. Кюстендил, Окръжен съд гр. Монтана, Окръжен съд гр. Добрич, Окръжен съд гр. Враца, Окръжен съд гр. Ямбол, Окръжен съд гр. Пловдив, Окръжен съд гр. Търговище във връзка с писмо на Соня Нейкова – зам. председател на Окръжен съд гр. Варна относно решение на ВСС по протокол № 50/03.12.2008 г., т. 38.1, касаещо провеждането на ежемесечни съвместни съвещания на окръжно ниво.
 
Комисия „Международна дейност”
Р Е Ш И:

5.1. Приема за сведение становищата на председателите на Окръжен съд гр. Шумен, Окръжен съд гр. Кюстендил, Окръжен съд гр. Монтана, Окръжен съд гр. Добрич, Окръжен съд гр. Враца, Окръжен съд гр. Ямбол, Окръжен съд гр. Пловдив, Окръжен съд гр. Търговище във връзка с писмо на Соня Нейкова – зам. председател на Окръжен съд гр. Варна относно решение на ВСС по протокол № 50/03.12.2008 г., т. 38.1, касаещо провеждането на ежемесечни съвместни съвещания на окръжно ниво.

6. ОТНОСНО: Писмо от Министъра на външните работи относно участие на България в мисии и операции на международни организации за управление на кризи извън територията на РБългария.

Комисия „Международна дейност”
Р Е Ш И:

6.1. Приема за сведение писмото от Министъра на външните работи относно участие на България в мисии и операции на международни организации за управление на кризи извън територията на РБългария.

7. ОТНОСНО: Писма от Прокуратура на РБългария относно командироване в чужбина на главния прокурор и заместник на главния прокурор и представител на Прокуратурата.

Комисия „Международна дейност”
Р Е Ш И:

	7.1. Приема за сведение писмата от Прокуратурата на РБългария, във връзка с командироване в чужбина на главния прокурор и заместник на главния прокурор и представител на Прокуратурата на Република България. 
	7.2. Възлага на дирекция „Международна дейност” да актуализира информацията в таблицата за командированите в чужбина лица от органите на съдебната власт, изготвена в изпълнение на решение по протокол № 28/12.09.2012 г. във връзка с решение по протокол № 27/25.07.2012 г. на комисия „Международно-правно сътрудничество” на ВСС.

8. ОТНОСНО: Решение на Висшия съдебен съвет по протокол № 38/03.10.2013 г. относно подобряване взаимодействието между Комисията по предложенията и атестирането и останалите комисии на ВСС.

Комисия „Международна дейност”
Р Е Ш И:

8.1. Приема за сведение решението на Висшия съдебен съвет по протокол № 38/03.10.2013 г. относно подобряване взаимодействието между Комисията по предложенията и атестирането и останалите комисии на ВСС.

9. ОТНОСНО: Писмо от Министерство на външните работи относно предоставяне на информация от държавите-членки по Регламент /ЕС/ № 267/2012 относно санкциите от ЕС по отношение на Иран.

Комисия „Международна дейност”
Р Е Ш И:

9.1. Възлага на дирекция „Международна дейност” да изпрати писмо до председателите на апелативните съдилища, с което да изиса предоставяне на информация за периода 1 юли – 30 септември 2013 г. по поставените въпроси от Министерство на външните работи, в срок до 18 октомври 2013 г.

10. ОТНОСНО: Извлечение от протокол № 36/02.10.2013 г. на Комисия „Съдебна администрация” относно предоставяне на информация за изпълнение на препоръките от Доклада на ЕК по напредъка на България по Механизма за сътрудничество и проверка.

Комисия „Международна дейност”
Р Е Ш И:

10.1. Приема за сведение извлечението от протокол № 36/02.10.2013 г. на Комисия „Съдебна администрация” относно предоставяне на информация за изпълнение на препоръките от Доклада на ЕК по напредъка на България по Механизма за сътрудничество и проверка.

11. ОТНОСНО: Писмо от зам. председателя на Софийски апелативен съд във връзка с организираната Конференция на председателите на апелативните съдилища в гр. Памплона, Испания.

Комисия „Международна дейност”
Р Е Ш И:

11.1. Приема за сведение писмото от зам. председателя на Софийски апелативен съд във връзка с организираната Конференция на председателите на апелативните съдилища в гр. Памплона, Испания.
12. ОТНОСНО: Представяне на финансовата система на Нидерландската съдебна власт.

Комисия „Международна дейност”
Р Е Ш И:

12.1. Информацията за финансовата система на Нидерландската съдебна власт да се предостави на Комисия „Бюджет и финанси”, по компетентност.

	Т.  Р А З Н И

13. ОТНОСНО: Преразглеждане на решение на Комисия „Международна дейност” по протокол № 32/25.09.2013 г., т. 3 относно писмо на Любен Хаджииванов – председател на Окръжен съд гр. Смолян във връзка с получени покани за участие във Форум на магистрати от страните-членки на ЕС в Съда на Европейския съюз, в периода 25-27 ноември 2013 г., Люксембург.

Комисия „Международна дейност”
Р Е Ш И:

13.1. 	ОТМЕНЯ решението си по протокол № 32/25.09.2013 г., т. 3.
13.2. Командироването на участниците следва да се извърши от съответния административен ръководител, или от горестоящия административен ръководител.
13.3. Разходите извън тези, които се поемат от Съда на ЕС, да са за сметка на съответния орган на съдебната власт, в който поканеният участник изпълнява длъжността си.

14. ОТНОСНО: Писмо от Прокуратура на РБългария  относно заявление от Николай Кръстев – следовател в отдел „Следствен” при Софийска градска прокуратура за разглеждане кандидатурата му за командирован национален експерт в Евроджъст.

Комисия „Международна дейност”
Р Е Ш И:

14.1. ОДОБРЯВА кандидатурата на Николай Кръстев – следовател в отдел „Следствен” при Софийска градска прокуратура за командирован национален експерт към  „Евроджъст”.
14.2. ПРЕПРАЩА документите на одобрения кандидат до дирекция „Човешки ресурси” в Министерство на външните работи в рамките на указания срок.

15. ОТНОСНО: Покана от Президента на Международната асоциация за съдебна администрация /МАСА/ г-р Ричард Фостер, правителството на Дубай, съдилищата на Дубай и съдилищата на Международния финансов център за участие в международна конференция в периода 9-10 декември 2013 г.

Комисия „Международна дейност”
Р Е Ш И:

15.1. Приема за сведение поканата от Президента на Международната асоциация за съдебна администрация /МАСА/ г-р Ричард Фостер, правителството на Дубай, съдилищата на Дубай и съдилищата на Международния финансов център за участие в международна конференция в периода 9-10 декември 2013 г.
15.2. Не определя участник, поради финансовите ангажименти за участие в конференцията, които са значителни и са за сметка на бюджета на ВСС.

16. ОТНОСНО: Извлечение от протокол № 55/08.10.2013 г. на Комисията по предложенията и атестирането относно отговори на Въпросник от Европейската комисия за ефективност на правосъдието, Съвет на Европа във връзка с Оценка на европейските съдебни системи.

Комисия „Международна дейност”
Р Е Ш И: 

16.1. Приема за сведение извлечението от протокол № 55/08.10.2013 г. на Комисията по предложенията и атестирането относно отговори на Въпросник от Европейската комисия за ефективност на правосъдието, Съвет на Европа във връзка с Оценка на европейските съдебни системи.

17. ОТНОСНО: Писмо от Министерство на правосъдието във връзка със запитване на Европейската комисия относно въвеждането и практическото приложение на Рамково решение 2008/657/ПВР на Съвета от 24 юли 2008 г. за вземане предвид присъдите, постановени в държавите-членки на Европейския съюз, в хода на новообразувани наказателни производства.

Комисия „Международна дейност”
Р Е Ш И: 

17.1. Възлага на дирекция „Международна дейност” да изпрати писмото от Министерство на правосъдието на Главния прокурор, Председателя на ВКС, апелативните, окръжните, военните, районните съдилища, Специализирания наказателен съд и Апелативния специализиран наказателен съд, с молба за предоставяне на исканата информация относно практическото приложение на чл. 8, ал. 2 от Наказателния кодекс, в т.ч. и статистическа информация в срок до 18 октомври 2013 г.

ПРЕДСЕДАТЕЛ 
НА КОМИСИЯТА:/П/
					     	 СОНЯ НАЙДЕНОВА