РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ
В И С Ш    С Ъ Д Е Б Е Н    С Ъ В Е Т

П Р О Т О К О Л   №  30

от заседание на Комисия ”Професионална квалификация, информационни технологии и статистика” на ВСС,
проведено на 21.07.2015 г.

Днес, 21.07.2015 г. /вторник/ от 09.15 часа се проведе заседание на комисия “Професионална квалификация, информационни технологии и статистика” на ВСС, в състав:

          ПРЕДСЕДАТЕЛ:  	Румен Георгиев 
ЗАМ. ПРЕДСЕДАТЕЛ:   Мария Кузманова
	           ЧЛЕНОВЕ:	Елка Атанасова
	Юлия Ковачева 
	Галина Карагьозова
	Даниела Костова
	Михаил Кожарев 

На заседанието присъстваха експертните сътрудници към комисията: Валери Михайлов - директор дирекция „ИТСС”; Светослав Неделчев –  началник отдел "ИОВСС", Мирослава Чирпъкова – началник отдел „ИООСВ” и Румяна Тодорова - ст. експерт- статистически анализ дирекция „ИТСС” - АВСС.

1.ОТНОСНО: Допълнителни отговори от членове и наблюдатели на Европейската мрежа на съдебните съвети (ЕМСС) на въпросник на Висшия съдебен съвет за начина на взимане на решения ( с явно или тайно гласуване) относно кариерното развитие на магистратите и във връзка с дисциплинарните наказания.
Приложение: Извлечение от протокол № 30/15.07.2015 г. от заседание на комисия „Международна дейност“ на ВСС.

КОМИСИЯ “ПРОФЕСИОНАЛНА КВАЛИФИКАЦИЯ, ИНФОРМАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ И СТАТИСТИКА” НА ВСС 
Р Е Ш И :

1.1 Приема  за сведение Допълнителни отговори от членове и наблюдатели на Европейската мрежа на съдебните съвети (ЕМСС) на въпросник на Висшия съдебен съвет за начина на взимане на решения (с явно или тайно гласуване) относно кариерното развитие на магистратите и във връзка с дисциплинарните наказания.

2.ОТНОСНО: Доклад от Зорница Златева – Ненкова – главен експерт „Връзки с обществеността“ в изпълнение на решение на комисия „Публична комуникация“ взето по протокол № 24/07.07.2015 г., т.1 във връзка с Анализа на резултатите от проведеното проучване на общественото мнение за работата на ВСС и съдебната власт през 2014 г. сред различните ключови общности, според Конституционната политика на ВСС.

КОМИСИЯ “ПРОФЕСИОНАЛНА КВАЛИФИКАЦИЯ, ИНФОРМАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ И СТАТИСТИКА” НА ВСС 
Р Е Ш И :

2.1 Приема за сведение Доклад от Зорница Златева – Ненкова – главен експерт „Връзки с обществеността“ в изпълнение на решение на комисия „Публична комуникация“ взето по протокол № 24/07.07.2015 г., т.1 във връзка с Анализа на резултатите от проведеното проучване на общественото мнение за работата на ВСС и съдебната власт през 2014 г. сред различните ключови общности, според Конституционната политика на ВСС.

3.ОТНОСНО: Наредба № Н – 1/16.05.2014 г. за съдебните преводачи.

В Наредбата за съдебните преводачи, издадена от министъра на правосъдието в т.16, ал.3 е заложено автоматично генериране на  идентификационен номер на съдебния преводач от специализиран софтуер за мониторинг и контрол на дейността на съдебните преводачи. Понастоящем няма разработен и не се използва такъв софтуер.

КОМИСИЯ “ПРОФЕСИОНАЛНА КВАЛИФИКАЦИЯ, ИНФОРМАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ И СТАТИСТИКА” НА ВСС 
Р Е Ш И :

3.1 Предлага на Комисия по правни въпроси на ВСС да се обсъди изпълнението на чл.16 от Наредба № Н – 1/16.05.2014 г. за съдебните преводачи и да се предложат изменения в Наредбата, при необходимост. 

4.ОТНОСНО: Писмо от Председателя на Софийски градски съд относно необходимостта от предоставяне на лицензи за операционни системи и офис пакети. 
Висшият съдебен съвет не разполага с допълнителни лицензи, които могат да бъдат представени на съдилищата, в т.ч. и Софийски градски съд.

КОМИСИЯ “ПРОФЕСИОНАЛНА КВАЛИФИКАЦИЯ, ИНФОРМАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ И СТАТИСТИКА” НА ВСС 
Р Е Ш И :

4.1. ВЪЗЛАГА на дирекция „ИТСС" в спешен порядък да се подготви искане  за допълнителни софтуерни лицензи от Министерски съвет, Дирекция „Държавна администрация".

4.2. Да се изпрати писмо до Министъра на правосъдието, като се приложи копие от писмото до МС ДА. 

5.ОТНОСНО: Писмо от и.ф.-председател на Софийски апелативен съд относно сигурността на сайта.

КОМИСИЯ “ПРОФЕСИОНАЛНА КВАЛИФИКАЦИЯ, ИНФОРМАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ И СТАТИСТИКА” НА ВСС 
Р Е Ш И :

5.1. Да се изпрати писмото от и.ф.-председател на Софийски апелативен съд, на „БГ УАН” ЕООД за становище.

6.ОТНОСНО: Писмо от Председателя на Национален статистически институт  относно регулярно предоставяне на данни и метаданни за броя на съдиите и магистратите по пол и други данни за дейността на съдилищата в страната по искане на Статистическата служба на Европейската комисия (Евростат) и Службата на ООН за наркотиците и престъпността ( UNODC). 

КОМИСИЯ “ПРОФЕСИОНАЛНА КВАЛИФИКАЦИЯ, ИНФОРМАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ И СТАТИСТИКА” НА ВСС
Р Е Ш И :

6.1. Изпраща писмото от председателя на Националния статистически институт относно регулярно предоставяне на данни и метаданни за броя на съдиите и магистратите по пол и други данни за дейността на съдилищата в страната по искане на Статистическата служба на Европейската комисия (Евростат) и Службата на ООН за наркотиците и престъпността ( UNODC), на комисия „Международна дейност” на ВСС, за превод.
6.2. Възлага на експертите от отдел "Статистически анализ и обработка на данни" в дирекция „ИТСС” да изготвят исканата справка.

7.ОТНОСНО: Искане от Председателя на Административен съд - Пазарджик за отпускане на средства за закупуване и монтаж на информационни табла за заседателни зали.

КОМИСИЯ “ПРОФЕСИОНАЛНА КВАЛИФИКАЦИЯ, ИНФОРМАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ И СТАТИСТИКА” НА ВСС 
Р Е Ш И :

7.1. Отлага разглеждането на искането от председателя на Административен съд - Пазарджик, до разработването на лимити, съгласно решение на комисията по протокол № 28/07.07.2015 г., т. 8.

8.ОТНОСНО: Искане от Председателя на Окръжен съд - Благоевград за осигуряване на средства за закупуване компютърна техника.

КОМИСИЯ “ПРОФЕСИОНАЛНА КВАЛИФИКАЦИЯ, ИНФОРМАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ И СТАТИСТИКА” НА ВСС 
Р Е Ш И :

8.1. Целесъобразно е осигуряване на средства на Окръжен съд гр. Благоевград за закупуване на 10 броя компютърни конфигурации на обща стойност 9440.00 лв. с ДДС.
8.2. Искането в частта за закупуване на климатик за съдебна зала не е от компетентност на комисия ПКИТС.
8.3. Изпраща решенията на комисия „Бюджет и финанси” на ВСС, по компетентност.

9.ОТНОСНО: Искане от Председателя на Окръжен съд - Плевен за осигуряване на средства за звукозаписна и оповестителна техника за четири съдебни зали.
КОМИСИЯ “ПРОФЕСИОНАЛНА КВАЛИФИКАЦИЯ, ИНФОРМАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ И СТАТИСТИКА” НА ВСС 
Р Е Ш И :

9.1. Отлага разглеждането на искането от председателя Окръжен съд - Плевен, до разработването на лимити, съгласно решение на комисията по протокол № 28/07.07.2015 г., т. 8.

10.ОТНОСНО: Искане от Председателя на Окръжен съд - Перник относно отпускане на средства за закупуване на: 16 бр. компютърни конфигурации, 20 бр. персонални токозахранващи устройства (UPS), 1 бр. документен скенер, както и средства за доизграждане на компютърната мрежа на ОС – Перник, за изграждане на връзка с ЕЕСМ и средства за закупуване на допълнителен модул „Съдебен призовкар“ 

КОМИСИЯ “ПРОФЕСИОНАЛНА КВАЛИФИКАЦИЯ, ИНФОРМАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ И СТАТИСТИКА” НА ВСС 
Р Е Ш И :

10.1. Целесъобразно е осигуряване на средства на Окръжен съд гр. Перник за закупуване на 16 броя компютърни конфигурации на обща стойност 15 200,00 лева с ДДС, 20 броя персонални UPS на обща стойност 2480,00 с ДДС, 1 брой документен скенер на обща стойност 1962,00 лева с ДДС и доизграждане на компютърна мрежа на стойност 216,00 лева с ДДС.
10.2. Не възразява да се закупи модул „Съдебен призовкар" за Окръжен съд гр. Перник, като разходите да са за сметка на съда, по бюджетната сметка за 2015 г.
10.3. Изпраща решенията на комисия „Бюджет и финанси” на ВСС, по компетентност.

11.ОТНОСНО: Искане от Председателя на Окръжен съд гр. Габрово за увеличаване на бюджетната сметка с цел закупуване на три броя компютърни конфигурации и два броя принтери.

КОМИСИЯ “ПРОФЕСИОНАЛНА КВАЛИФИКАЦИЯ, ИНФОРМАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ И СТАТИСТИКА” НА ВСС 
Р Е Ш И :

11.1. Целесъобразно е осигуряване на средства на Окръжен съд гр. Габрово
за закупуване на 3 броя компютърни конфигурации на обща стойност 2 778,00 лева с ДДС и 2 броя принтери (мултифункционално устройство) от среден клас на обща стойност 1 532,00 лева с ДДС.
11.2. Изпраща решението на комисия „Бюджет и финанси” на ВСС, по компетентност.

12.ОТНОСНО: Искане от Председателя на Окръжен съд - Велико Търново относно необходимост от закупуване на 4 информационни табла за залите.

КОМИСИЯ “ПРОФЕСИОНАЛНА КВАЛИФИКАЦИЯ, ИНФОРМАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ И СТАТИСТИКА” НА ВСС 
Р Е Ш И :

12.1. Отлага разглеждането на искането от председателя Окръжен съд - Велико Търново, до разработването на лимити, съгласно решение на комисията по протокол № 28/07.07.2015 г., т. 8.

13.ОТНОСНО: Искане от Председателя на Окръжен съд гр. Велико Търново относно необходимостта от закупуване на 20 бр. принтери и 3 бр. компютърни конфигурации.

КОМИСИЯ “ПРОФЕСИОНАЛНА КВАЛИФИКАЦИЯ, ИНФОРМАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ И СТАТИСТИКА” НА ВСС 
Р Е Ш И :

13.1. Целесъобразно е осигуряване на средства на Окръжен съд гр. Велико Търново за закупуване на 20 броя принтери на обща стойност 2 850,00 лева с ДДС и 3 броя компютърни конфигурации на обща стойност 2 429,46 лева с ДДС.
13.2. Изпраща решението на комисия „Бюджет и финанси” на ВСС, по компетентност.

14.ОТНОСНО: Искане от Председателя на Окръжен съд гр. Велико Търново относно необходимост от закупуване на нова климатична система за сървърно помещение

КОМИСИЯ “ПРОФЕСИОНАЛНА КВАЛИФИКАЦИЯ, ИНФОРМАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ И СТАТИСТИКА” НА ВСС 
Р Е Ш И :

14.1. Целесъобразно е осигуряване на средства на Окръжен съд гр. Велико Търново за закупуване на климатична система за сървърно помещение на стойност 1 130,00 лева с ДДС.
14.2. Изпраща решението на комисия „Бюджет и финанси” на ВСС, по компетентност.

15.ОТНОСНО: Искане от Председателя на Районен съд гр. Сандански за осигуряване на средства за закупуване на сървър.

КОМИСИЯ “ПРОФЕСИОНАЛНА КВАЛИФИКАЦИЯ, ИНФОРМАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ И СТАТИСТИКА” НА ВСС 
Р Е Ш И :

15.1. Целесъобразно е осигуряване на средства на Районен съд гр. Сандански за закупуване на 1 брой сървър на стойност 5 427,66 лева с ДДС.
15.2. Изпраща решението на комисия „Бюджет и финанси” на ВСС, по компетентност.

16.ОТНОСНО: Искане от Председателя на Районен съд гр. Велико Търново  за закупуване на 17 бр. компютри и 24 бр. принтери.

КОМИСИЯ “ПРОФЕСИОНАЛНА КВАЛИФИКАЦИЯ, ИНФОРМАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ И СТАТИСТИКА” НА ВСС 
Р Е Ш И :

16.1. Целесъобразно е осигуряване на средства на Районен съд гр. Велико Търново за закупуване на 17 броя компютри, 24 броя персонални принтери на обща стойност 14 276,76 лева с ДДС. 
16.2. Изпраща решението на комисия „Бюджет и финанси” на ВСС, по компетентност.

17.ОТНОСНО: Допълнение към искане от Председателя на Районен съд гр. Свиленград за осигуряване на средства за закупуване на компютърна техника.

КОМИСИЯ “ПРОФЕСИОНАЛНА КВАЛИФИКАЦИЯ, ИНФОРМАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ И СТАТИСТИКА” НА ВСС 
Р Е Ш И :

17.1. Целесъобразно е осигуряване на средства на Районен съд гр. Свиленград за закупуване на 2 броя компютърни конфигурации, 3 броя документен скенер, 4 броя принтери и 1 брой батерии за UPS на обща стойност 7 548 лева с ДДС.
17.2. Изпраща решението на комисия „Бюджет и финанси” на ВСС, по компетентност.
18.ОТНОСНО: Допълнение към искане от Председателя на Районен съд гр. Провадия за закупуване на два броя компютърни конфигурации и три броя монитори.

КОМИСИЯ “ПРОФЕСИОНАЛНА КВАЛИФИКАЦИЯ, ИНФОРМАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ И СТАТИСТИКА” НА ВСС 
Р Е Ш И :

18.1. Целесъобразно е осигуряване на средства на Районен съд гр. Провадия за закупуване на два броя компютърни конфигурации и три броя монитори на обща стойност 2 075.00 лева с ДДС.
18.2. Изпраща решението на комисия „Бюджет и финанси” на ВСС, по компетентност.

19.ОТНОСНО: Искане от Председателя на Районен съд гр. Велики Преслав за осигуряване на средства за закупуване на компютърна техника, персонални принтери, персонални НЗИ / UPS/, батерии за UPS, копирна машина и скенер.

КОМИСИЯ “ПРОФЕСИОНАЛНА КВАЛИФИКАЦИЯ, ИНФОРМАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ И СТАТИСТИКА” НА ВСС 
Р Е Ш И :

19.1. Целесъобразно е осигуряване на средства на Районен съд гр. Велики Преслав за закупуване на 5 броя компютърни конфигурации, 5 броя персонални UPS устройства, 5 броя персонални принтери, 4 броя батерии за  персонални UPS устройства, 4 броя памети, 4 броя твърди дискове, 1 брой документен скенер - на обща стойност 8 839,00 лева с ДДС.
19.2. Искането в частта за закупуване на копирна машина не е от компетентност на комисия ПКИТС.
19.3. Изпраща решенията на комисия „Бюджет и финанси” на ВСС, по компетентност.

20.ОТНОСНО: Искане от Председателя на Районен съд гр. Враца за отпускане на средства за закупуване на 10 бр. компютърни конфигурации.

КОМИСИЯ “ПРОФЕСИОНАЛНА КВАЛИФИКАЦИЯ, ИНФОРМАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ И СТАТИСТИКА” НА ВСС 
Р Е Ш И :

20.1. Целесъобразно е осигуряване на средства на Районен съд гр. Враца за закупуване на 10 броя компютърни конфигурации на обща стойност 9 150,00 лева с ДДС.
20.2. Изпраща решението на комисия „Бюджет и финанси” на ВСС, по компетентност.

21.ОТНОСНО: Искане от Председателя на Районен съд гр. Своге за закупуване на компютърна и периферна техника.

КОМИСИЯ “ПРОФЕСИОНАЛНА КВАЛИФИКАЦИЯ, ИНФОРМАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ И СТАТИСТИКА” НА ВСС 
Р Е Ш И :

21.1. Целесъобразно е осигуряване на средства на Районен съд гр. Своге за закупуване на 1 брой сървър среден клас, 2 броя UPS устройства за сървър, 10 броя компютри, 10 персонални  UPS устройства на обща стойност 6 840,00 лева с ДДС.
21.2. Изпраща решението на комисия „Бюджет и финанси” на ВСС, по компетентност.

22.ОТНОСНО: Допълнение към искане от Председателя на Районен съд - Оряхово за отпускане на средства за закупуване на компютърна техника.
Искането е разгледано и отложено на заседание на комисията на 07.07.2015 г. Към него е приложена допълнително и  предложение от системния администратор.

КОМИСИЯ “ПРОФЕСИОНАЛНА КВАЛИФИКАЦИЯ, ИНФОРМАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ И СТАТИСТИКА” НА ВСС 
Р Е Ш И :

22.1. Целесъобразно е осигуряване на средства на Районен съд гр. Оряхово за закупуване на  4 броя компютърни конфигурации, 2 броя монитор, един сървър от нисък клас, 4 броя принтера, 2 броя UPS, 1 брой скенер на обща стойност 11 300 лв.
22.2. Изпраща решението на комисия „Бюджет и финанси” на ВСС, по компетентност.

23.ОТНОСНО: Допълнение към искане от председателя на Окръжен съд гр. Ловеч за закупуване на компютърна техника, принтери и сканиращи устройства.

КОМИСИЯ “ПРОФЕСИОНАЛНА КВАЛИФИКАЦИЯ, ИНФОРМАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ И СТАТИСТИКА” НА ВСС 
Р Е Ш И :

23.1. Целесъобразно е осигуряване на средства на Окръжен съд гр. Ловеч за закупуване на 5 броя компютри, 2 броя лазерни принтери, в рамките на утвърдените лимити по протокол № 18/29.04.2014 г. и 2 броя високоскоростни документни скенери, на обща стойност 3500 лв.
23.2. Изпраща решението на комисия „Бюджет и финанси” на ВСС, по компетентност.
4.ОТНОСНО: Искане от Председателя на Районен съд гр. Стара Загора за отпускане на средства за закупуване на 1 брой дисков масив, 3 броя твърди дискове за сървър, 2 броя UPS устройства за сървър и 1 брой високоскоростно мрежово устройство и доизграждане.

КОМИСИЯ “ПРОФЕСИОНАЛНА КВАЛИФИКАЦИЯ, ИНФОРМАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ И СТАТИСТИКА” НА ВСС 
Р Е Ш И :

24.1. Целесъобразно е осигуряване на средства на Районен съд гр. Стара Загора за закупуване на 1 брой дисков масив, 3 броя твърди дискове за сървър, 2 броя UPS устройства за сървър и 1 брой високоскоростно мрежово устройство и доизграждане, на обща стойност 5 974,00 лева с ДДС.
24.2. Изпраща решението на комисия „Бюджет и финанси” на ВСС, по компетентност.

25.ОТНОСНО: Искане от Председателя на Окръжен съд гр. Кюстендил за отпускане на средства за закупуване на компютърни конфигурации и звукозаписни системи.

КОМИСИЯ “ПРОФЕСИОНАЛНА КВАЛИФИКАЦИЯ, ИНФОРМАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ И СТАТИСТИКА” НА ВСС 
Р Е Ш И :

25.1. Целесъобразно е осигуряване на средства на Окръжен съд гр. Кюстендил за закупуване на 15 броя компютърни конфигурации на обща стойност 12 750,00 лв. с ДДС, 1 брой мрежов сторидж /NAS/ + 2 бр. 4ТВ SATA HDD/ на обща стойност 1 006,00 лв. с ДДС, 8 броя персонални принтери на обща стойност 1 792,00 лв. с ДДС, 10 броя персонални UPS на обща стойност 1 380,00 лв. с ДДС и 2 броя звукозаписни системи.
25.2. Изпраща решението на комисия „Бюджет и финанси” на ВСС, по компетентност.

26.ОТНОСНО: Искане от Председателя на Районен съд гр. Кюстендил за отпускане на средства за закупуване на компютърни конфигурации.

КОМИСИЯ “ПРОФЕСИОНАЛНА КВАЛИФИКАЦИЯ, ИНФОРМАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ И СТАТИСТИКА” НА ВСС 
Р Е Ш И :

26.1. Целесъобразно е осигуряване на средства на Районен съд гр. Кюстендил за закупуване на 9 броя компютри на обща стойност 5 148,00 лв. с ДДС, 1 брой мрежов сторидж /NAS/ + 2 бр. 4ТВ SATA HDD/ на обща стойност 1 006,00 лв. с ДДС, 7 броя монитори на обща стойност 1 694,00 лв. с ДДС, 20 броя персонални принтери на обща стойност 4 480,00 лв. с ДДС и 14 броя персонални UPS на обща стойност 1 932,00 лв. с ДДС.
26.2. Изпраща решението на комисия „Бюджет и финанси” на ВСС, по компетентност.
ПРЕДСЕДАТЕЛ
НА КОМИСИЯТА: /П/

		РУМЕН ГЕОРГИЕВ