ПРОТОКОЛ № 44
от заседание на Комисия по дисциплинарните производства
на Висшия съдебен съвет,
проведено на 03 ноември  2015 г.

Днес, 03 ноември 2015 г.,вторник, oт 13.00 ч., в сградата на Висшия съдебен съвет, се проведе заседание на Комисия по дисциплинарните производства на ВСС в състав: 
ПРЕДСЕДАТЕЛ: ГАЛЯ ГЕОРГИЕВА
 ЧЛЕНОВЕ: СВЕТЛА ПЕТКОВА
ВАСИЛ ПЕТРОВ
МИХАИЛ КОЖАРЕВ
ЮЛИЯ КОВАЧЕВА
МИЛКА ИТОВА
ЯСЕН ТОДОРОВ

	От администрацията на ВСС: 
Васил Михов – директор на дирекция „Дисциплинарна дейност”.
Деница Захариева – началник отдел „Дисциплинарни дела на ВСС“ в дирекция „Дисциплинарна дейност“.
Силвия Георгиева – младши експерт – юрисконсулт в дирекция „Дисциплинарна дейност”.

	Заседанието протече при следния дневен ред:

1.	Предложение от Филип Владимиров – административен ръководител-председател на Софийски окръжен съд, за налагане на дисциплинарно наказание на Мария Велизарова Златарева – съдия в Районен съд гр. Пирдоп.

2.	Заповед № ЛС-294/16.10.2015 г. на Магдалина Иванова – административен ръководител-председател на Апелативен съд гр. Пловдив, с която, на основание чл.327 от ЗСВ, е обърнато внимание на Любен Димитров Хаджииванов – административен ръководител-председател на Окръжен съд гр. Смолян.

3.	Заповед на Калина Чапкънова – административен ръководител-окръжен прокурор на Окръжна прокуратура гр. Бургас, с която е наложено дисциплинарно наказание по чл. 308, ал. 1, т. 2 от ЗСВ - „порицание” на Ангел Атанасов Георгиев – прокурор в Окръжна прокуратура гр.Бургас. /отложена точка от 13.10.2015 г./

4.	Писмо от прокурор В. Дачевска – прокурор в Окръжна прокуратура гр. Варна, с приложена присъда № 14/16.07.2012 г. по НОХД № С-85/2009 г. по описа на Софийски градски съд, влязла в сила на 07.10.2015 г.

5.	Заповед № 3119/2015 г. на Христо Динев – административен ръководител-градски прокурор на Софийска градска прокуратура, с която е прекратено дисциплинарното производство на Влади Асенов Цанков – следовател в СО при Софийска градска прокуратура.

6.	Писмо от Инспектората към Висшия съдебен съвет с приложено становище с препоръка по сигнал вх. № Ж-15-953/2015 г. на ИВСС по жалба на Светла Удрева.

7.	Отчет на Комисия по дисциплинарните производства на ВСС относно образуваните дисциплинарни производства срещу магистрати и наложените дисциплинарни наказания по чл. 308, ал. 1 от ЗСВ за периода 01.10.2015 г. – 31.10.2015 г.

8.	Решение на ВАС, петчленен състав, II колегия, с което отменя решение от 13.03.2015 г., постановено по адм.дело № 6191/2014 г. по описа на ВАС, шесто отделение, и вместо това постановява: Отменя решение на ВСС по т.83 от протокол № 16/10.04.2014 г., с което на Мария Иванова Иванова – съдия в СГС, е наложено дисциплинарно наказание „дисциплинарно освобождаване от длъжност“.

По внесените допълнителни точки и на основание последвалите разисквания по дневния ред

КОМИСИЯ ПО ДИСЦИПЛИНАРНИТЕ ПРОИЗВОДСТВА
Р Е Ш И:

Включва в дневния ред следните допълнителни точки:

9.	Заповед на Сотир Цацаров - Главен прокурор на РБ, с която е наложено дисциплинарно наказание по чл. 308, ал. 1, т. 2 от ЗСВ - „порицание” на Кирчо Темелков Василев - следовател в Национална следствена служба

10.	Заповед на Янко Чавеев - председател на Районен съд гр.Самоков, с която е наложено дисциплинарно наказание по л. 308, ал. 1, т. 1 от ЗСВ - „забележка”  на Симеон Стефанов Стойчев - съдия в Районен съд гр.Самоков

По дневния ред

1.	ОТНОСНО: Предложение от Филип Владимиров – административен ръководител-председател на Софийски окръжен съд, за налагане на дисциплинарно наказание на Мария Велизарова Златарева – съдия в Районен съд гр. Пирдоп.

КОМИСИЯ ПО ДИСЦИПЛИНАРНИТЕ ПРОИЗВОДСТВА
Р Е Ш И:
1.1.	Предлага на Висшия съдебен съвет, съгласно предложението от Филип Владимиров – административен ръководител-председател на Софийски окръжен съд, да образува дисциплинарно производство и да избере дисциплинарен състав, който да се произнесе по направеното предложение за налагане на дисциплинарно наказание по чл. 308, ал. 1 от ЗСВ на Мария Велизарова Златарева – съдия в Районен съд гр. Пирдоп.

2.	ОТНОСНО: Заповед № ЛС-294/16.10.2015 г. на Магдалина Иванова – административен ръководител-председател на Апелативен съд гр. Пловдив, с която, на основание чл.327 от ЗСВ, е обърнато внимание на Любен Димитров Хаджииванов – административен ръководител-председател на Окръжен съд гр. Смолян.

КОМИСИЯ ПО ДИСЦИПЛИНАРНИТЕ ПРОИЗВОДСТВА
Р Е Ш И:

2.1. Предлага на Висшия съдебен съвет да приеме за сведение Заповед № ЛС-294/16.10.2015 г. на Магдалина Иванова – административен ръководител-председател на Апелативен съд гр. Пловдив, с която, на основание чл.327 от ЗСВ, е обърнато внимание на Любен Димитров Хаджииванов – административен ръководител-председател на Окръжен съд гр. Смолян и същата да се приложи към кадровото досие на магистрата.
2.2. В случай на оспорване на заповедта за обръщане на внимание, административният ръководител следва да уведоми Висшия съдебен съвет за влязлото в сила съдебно решение, като изпрати препис от същото за прилагане към кадровото досие на магистрата.
2.3. Копие от заповедта да се изпрати на Комисия по предложенията и атестирането на съдии, прокурори и следователи на ВСС.

3.	ОТНОСНО: Заповед на Калина Чапкънова – административен ръководител-окръжен прокурор на Окръжна прокуратура гр. Бургас, с която е наложено дисциплинарно наказание по чл. 308, ал. 1, т. 2 от ЗСВ - „порицание” на Ангел Атанасов Георгиев – прокурор в Окръжна прокуратура гр.Бургас. /отложена точка от 13.10.2015 г./

КОМИСИЯ ПО ДИСЦИПЛИНАРНИТЕ ПРОИЗВОДСТВА
Р Е Ш И:
3.1. Предлага на Висшия съдебен съвет, на основание чл. 314, ал. 3 от Закона за съдебната власт, да ПОТВЪРДИ наложеното със Заповед № РД 19-03/16.07.2015 г на Калина Чапкънова – административен ръководител-окръжен прокурор на Окръжна прокуратура гр. Бургас, дисциплинарно наказание по чл. 308, ал. 1, т. 2 от ЗСВ - „порицание”, на Ангел Атанасов Георгиев – прокурор в Окръжна прокуратура гр.Бургас, за допуснати дисциплинарни нарушения по чл. чл. 307, ал. 4, т. 3 от ЗСВ .
3.2. Заповед № РД 19-03/16.07.2015 г. на Калина Чапкънова – административен ръководител-окръжен прокурор на Окръжна прокуратура гр. Бургас, ведно с решението на ВСС да се приложат към кадровото досие на магистрата.

4.	ОТНОСНО: Писмо от прокурор В. Дачевска – прокурор в Окръжна прокуратура гр. Варна, с приложена присъда № 14/16.07.2012 г. по НОХД № С-85/2009 г. по описа на Софийски градски съд, влязла в сила на 07.10.2015 г.

КОМИСИЯ ПО ДИСЦИПЛИНАРНИТЕ ПРОИЗВОДСТВА
Р Е Ш И:

4.1.	Приема за сведение писмото от прокурор В. Дачевска – прокурор в Окръжна прокуратура гр. Варна, с приложена присъда № 14/16.07.2012 г. по НОХД № С-85/2009 г. по описа на Софийски градски съд, влязла в сила на 07.10.2015 г.
4.2.	Присъда № 14/16.07.2012 г. по НОХД № С-85/2009 г. по описа на Софийски градски съд, ведно с решенията на Софийски апелативен съд и на Върховния касационен съд да се приложат към кадровото досие на магистрата.

5.	ОТНОСНО: Заповед № 3119/2015 г. на Христо Динев – административен ръководител-градски прокурор на Софийска градска прокуратура, с която е прекратено дисциплинарното производство на Влади Асенов Цанков – следовател в СО при Софийска градска прокуратура.

КОМИСИЯ ПО ДИСЦИПЛИНАРНИТЕ ПРОИЗВОДСТВА
Р Е Ш И:

5.1.	Приема за сведение Заповед № 3119/2015 г. на Христо Динев – административен ръководител-градски прокурор на Софийска градска прокуратура, с която е прекратено дисциплинарното производство на Влади Асенов Цанков – следовател в СО при Софийска градска прокуратура.

6.	ОТНОСНО: Писмо от Инспектората към Висшия съдебен съвет с приложено становище с препоръка по сигнал вх. № Ж-15-953/2015 г. на ИВСС по жалба на Светла Удрева.

КОМИСИЯ ПО ДИСЦИПЛИНАРНИТЕ ПРОИЗВОДСТВА
Р Е Ш И:

6.1.	Приема за сведение Писмо от Инспектората към Висшия съдебен съвет с приложено становище с препоръка по сигнал вх. № Ж-15-953/2015 г. на ИВСС по жалба на Светла Удрева.
6.2.	Да се предостави копие от проверката на ИВСС към ВСС на членовете на Висшия съдебен съвет за сведение.

7.	ОТНОСНО: Отчет на Комисия по дисциплинарните производства на ВСС относно образуваните дисциплинарни производства срещу магистрати и наложените дисциплинарни наказания по чл. 308, ал. 1 от ЗСВ за периода 01.10.2015 г. – 31.10.2015 г.

КОМИСИЯ ПО ДИСЦИПЛИНАРНИТЕ ПРОИЗВОДСТВА
Р Е Ш И:

7.1.	Приема отчета на Комисия по дисциплинарните производства на ВСС относно образуваните дисциплинарни производства срещу магистрати и наложените дисциплинарни наказания по чл. 308, ал. 1 от ЗСВ за периода 01.10.2015 г. - 31.10.2015 г.
7.2.	Да се включва в отчета на комисията и информация относно влезлите в сила решения по дисциплинарните производства на ВСС.

8.	ОТНОСНО: Решение на ВАС, петчленен състав, II колегия, с което отменя решение от 13.03.2015 г., постановено по адм.дело № 6191/2014 г. по описа на ВАС, шесто отделение, и вместо това постановява: Отменя решение на ВСС по т.83 от протокол № 16/10.04.2014 г., с което на Мария Иванова Иванова – съдия в СГС, е наложено дисциплинарно наказание „дисциплинарно освобождаване от длъжност“.

КОМИСИЯ ПО ДИСЦИПЛИНАРНИТЕ ПРОИЗВОДСТВА
Р Е Ш И:

8.1.	 Приема за сведение Решение на ВАС, петчленен състав, II колегия, с което отменя решение от 13.03.2015 г., постановено по адм.дело № 6191/2014 г. по описа на ВАС, шесто отделение, и вместо това постановява: Отменя решение на ВСС по т.83 от протокол № 16/10.04.2014 г., с което на Мария Иванова Иванова – съдия в СГС, е наложено дисциплинарно наказание „дисциплинарно освобождаване от длъжност“.
8.2.	Решенията да се приложат към кадровото досие на магистрата. 
9.	ОТНОСНО: Заповед на Сотир Цацаров - Главен прокурор на РБ, с която е наложено дисциплинарно наказание по чл. 308, ал. 1, т. 2 от ЗСВ - „порицание” на Кирчо Темелков Василев - следовател в Национална следствена служба
КОМИСИЯ ПО ДИСЦИПЛИНАРНИТЕ ПРОИЗВОДСТВА
Р Е Ш И:
9.1.	 Отлага за следващо заседание на комисията.

10.	ОТНОСНО: Заповед на Янко Чавеев - председател на Районен съд гр.Самоков, с която е наложено дисциплинарно наказание по чл. 308, ал. 1, т. 1 от ЗСВ - „забележка”  на Симеон Стефанов Стойчев - съдия в Районен съд гр.Самоков
КОМИСИЯ ПО ДИСЦИПЛИНАРНИТЕ ПРОИЗВОДСТВА
Р Е Ш И:
10.1.	Отлага за следващо заседание на комисията.
10.2.	Дирекция „Дисциплинарна дейност“ да приложи към преписката Акта на Инспектората към ВСС.

ПРЕДСЕДАТЕЛ НА КОМИСИЯ		/п/
ПО ДИСЦИПЛИНАРНИТЕ 
ПРОИЗВОДСТВА: 

				ГАЛЯ ГЕОРГИЕВА