КРАТЪК СТЕНОГРАФСКИ ПРОТОКОЛ № 29
ОТ ЗАСЕДАНИЕТО НА ВИСШИЯ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
ПРОВЕДЕНО НА 28 МАЙ 2015 г
ПРЕДСЕДАТЕЛСТВАЩИ: Христо Иванов – министър на правосъдието, и Соня Найденова – представляващ Висшия съдебен съвет
ОТСЪСТВАТ: Галя Георгиева, Георги Колев, Димитър Узунов, Каролина Неделчева, Михаил Кожарев, Незабравка Стоева, Румен Боев, Сотир Цацаров
/На заседанието присъства Теодора Точкова – главен инспектор на Инспектората към ВСС/
/Откриване на заседанието – 09, 45 ч./
По внесените допълнения и на основание последвалите разисквания по дневния ред
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:
І. ВКЛЮЧВА в дневния ред следните допълнителни точки:
1. Проект на решение относно заповед № АД-550-05-65/20.05.2015 г. на председателя на Народното събрание за определяне на основна месечна заплата на народен представител, считано от 1 април 2015 г.
Внася: Комисия „Бюджет и финанси”
2. Проект на решение относно предложение на Главния прокурор на РБ за определяне на третостепенен разпоредител с бюджет в структурата на Прокуратурата на РБ.
Внася: Комисия „Бюджет и финанси”
3. Проект на решение относно осигуряване на средства за обучение по магистърска програма „Право на Европейския съюз”.
Внася: Комисия „Бюджет и финанси”
4. Проект на решение относно плащане по договор № 45-06-043/23.07.2014 г. между ВСС и ДЗЗД „БенКонсулт” с предмет: „Организиране и провеждане на специализирани обучения и изпълнение на мерките за информация и публичност”.
Внася: Комисия „Бюджет и финанси”
5. Проект на решение относно плащане по договор № 45-06-058/28.10.2014 г. между ВСС и ДЗЗД „Консорциум ФПИ-ИДЕИН” с предмет на услугата –„Разработване на програма за професионална квалификация на магистрати извън Националния институт на правосъдието. Разработване на обучителни модули за провеждане на специализирани обучения. Провеждане на специализирани обучения на магистрати” по проект „Повишаване на компетентността и професионалната квалификация на съдии, прокурори и следователи, както и на административните ръководители на органите на съдебната власт чрез организиране и предоставяне на обучения от ВСС”, финансиран по Оперативна програма „Административен капацитет”, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд, рег. № на договора 13-24-1/15.11.2013 г.
Внася: Комисия „Бюджет и финанси”
6. Проект на решение относно организиране и провеждане на обществени поръчки, по които Висшият съдебен съвет е възложител.
Внася: Комисия „Бюджет и финанси”
7. Проект на решение по предложение относно отправяне на покана към представители от Германската фондация за международно правно сътрудничество за участие в Националната конференция за представяне на Комуникационната стратегия на съдебната власт 2014-2020 г., приета с решение на ВСС по Протокол № 10/05.03.2015 г.
Внася: Магдалена Лазарова – член на ВСС и ръководител проект
8. Проект на решение по предложение относно направените предложения за промяна на Конституцията на Република България и ЗСВ и необходимостта от обсъждането им от магистратската общност в страната.
Внасят: членове на ВСС
ПО ДНЕВНИЯ РЕД
ИЗБОР НА АДМИНИСТРАТИВНИ РЪКОВОДИТЕЛИ НА ОРГАНИ НА СЪДЕБНАТА ВЛАСТ
1. ОТНОСНО: Избор на административен ръководител – председател на Районен съд–гр. Свищов
Кандидати:
- Диана Крумова Радева – съдия в Районен съд-гр.Свищов, с ранг „съдия в АС” /Атестирана с решение на ВСС по Протокол № 38/11.08.2014 г., комплексна оценка „много добра"/
- Пенка Борисова Йорданова – съдия в Районен съд-гр.Свищов, с ранг „съдия в ОС” /Атестирана с решение на ВСС по Протокол № 13/20.03.2014 г., комплексна оценка „много добра"/
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:
След проведеното електронно гласуване и при обявения резултат: със 7 гласа “за”, 3 “против”, 6 “въздържали се” за Диана Крумова Радева – съдия в Районен съд-гр.Свищов; с 9 гласа „за”, 4 “против” и 3 “въздържали се” за Пенка Борисова Йорданова – съдия в Районен съд-гр.Свищов, НЕ ИЗБИРА административен ръководител – председател на Районен съд-гр.Свищов.
/Мотивите се съдържат в пълния стенографски протокол и в приложените към него материали/
2. ОТНОСНО: Избор на административен ръководител – районен прокурор на Районна прокуратура-гр.Елхово
Кандидати:
- Ана Георгиева Саракостова – прокурор в Районна прокуратура-гр.Елхово, с ранг „прокурор в ОП” /Атестирана с решение на ВСС по Протокол № 48/05.12.2013 г., комплексна оценка „много добра"/;
- Наталия Петкова Петкова – прокурор в Районна прокуратура-гр.Ямбол /Атестирана с решение на ВСС по Протокол № 19/09.04.2015 г., комплексна оценка „много добра"/;
- Снежина Георгиева Стоянова – и.д.административен ръководител – районен прокурор на Районна прокуратура-гр.Елхово, с ранг „прокурор в АП” /Атестирана с решение на ВСС по Протокол № 09/07.03.2013 г., комплексна оценка „много добра"/;
- Стойко Иванов Иванов – прокурор в Районна прокуратура-гр.Елхово, с ранг „прокурор в ОП” /Атестиран с решение на ВСС по Протокол № 33/17.07.2014 г., комплексна оценка „много добра"/;
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:
След проведеното електронно гласуване и при обявения резултат: с 0 гласа “за”, 5 “против” и 11 “въздържали се” за Ана Георгиева Саракостова – прокурор в Районна прокуратура-гр.Елхово; 0 гласа “за”, 6 “против” и 10“въздържали се” за Наталия Петкова Петкова – прокурор в Районна прокуратура-гр.Ямбол; 0 гласа “за”, 6 “против” и 10 “въздържали се” за Снежина Георгиева Стоянова – и.д.административен ръководител - районен прокурор на Районна прокуратура-гр.Елхово, и 16 гласа “за”, 0 “против” и 0 “въздържали се” за Стойко Иванов Иванов – прокурор в Районна прокуратура-гр.Елхово, и на основание чл.194б, ал.1 от ЗСВ НАЗНАЧАВА Стойко Иванов Иванов – прокурор в Районна прокуратура-гр.Елхово, с ранг „прокурор в ОП”, на длъжността „административен ръководител – районен прокурор” на Районна прокуратура-гр.Елхово, с ранг „прокурор в ОП”, с основно месечно трудово възнаграждение съгласно Таблицата за определяне размерите на максималните основни месечни заплати на съдии, прокурори и следователи по длъжности, считано от датата на встъпване в длъжност.
/Мотивите се съдържат в пълния стенографски протокол и в приложените към него материали/
ВЪЗРАЖЕНИЯ СРЕЩУ КОМПЛЕКСНА ОЦЕНКА ПРИ АТЕСТИРАНЕ
3. ОТНОСНО: Изслушване на Светла Веселинова Чорбаджиева – съдия в Апелативен съд-София, с ранг „съдия във ВКС и ВАС”, във връзка с постъпило възражение срещу изготвената й комплексна оценка, на основание чл.205, ал.2 от ЗСВ
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:
3.1. ИЗСЛУШВА, на основание чл. 205, ал. 2 от ЗСВ, Светла Веселинова Чорбаджиева – съдия в Апелативен съд-София, с ранг „съдия във ВКС и ВАС”, поради постъпило възражение срещу изготвената й комплексна оценка.
3.2. УВАЖАВА възражението на Светла Веселинова Чорбаджиева – съдия в Апелативен съд-София с ранг „съдия във ВКС и ВАС”, по изготвената й комплексна оценка.
3.3. ВЪЗЛАГА на Комисията по предложенията и атестирането да изготви нова комплексна оценка на Светла Веселинова Чорбаджиева – съдия в Апелативен съд-София, с ранг „съдия във ВКС и ВАС".
КОНКУРСИ
4. ОТНОСНО: Одобряване на поименните списъци на магистрати от апелативните съдилища и апелативните прокуратури, за избор на членове на конкурсните комисии по обявените с пр. 17/02.04.2015 г. и пр. № 20/22.04.2015 г. на Висшия съдебен съвет конкурси за повишаване в длъжност и преместване чрез събеседване
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:
4.1. ОДОБРЯВА поименните списъци на магистрати от апелативните съдилища и апелативните прокуратури, за избор на членове на конкурсните комисии по обявените конкурси за повишаване в длъжност и преместване чрез събеседване на свободните длъжности за „съдия” в окръжните съдилища – гражданска, търговска и наказателна колегия, и „прокурор” в окръжните прокуратури.
4.2. Поради предстоящо освобождаване от длъжност, на основание чл.165, ал.1, т.1 от ЗСВ /навършване на 65-годишна възраст/, от списъка са изключени, както следва: Красимира Александрова Ангелова – съдия в Апелативен съд-гр.Пловдив, и Евдокия Стоянова Кемалова – съдия в Апелативен съд-гр.Пловдив.
5. ОТНОСНО: Определяне чрез жребий на поименните състави на конкурсните комисии по обявените с решение на ВСС по Протокол № 17/02.04.2015 г. и Протокол № 20/22.04.2015 г. конкурси за повишаване в длъжност и преместване чрез събеседване
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:
ОПРЕДЕЛЯ чрез жребий поименните състави на конкурсните комисии, на основание чл.189, ал.8 от ЗСВ, по обявените конкурси за повишаване в длъжност и преместване чрез събеседване на свободните длъжности за „съдия” в окръжните съдилища – гражданска, търговска и наказателна колегии, и „прокурор” в окръжните прокуратури, както следва:
1. Конкурсна комисия – окръжен съд – гражданска колегия:
Редовни членове:
Славейка Атанасова Костадинова – съдия в АС Пловдив
Мария Христова Тончева – съдия в АС Бургас
Иванка Николова Ангелова – съдия в АС София
Нели Петрова Куцкова – съдия в АС София
Христина Константинова Даскалова – съдия в АС Велико Търново
Резервни членове:
Петя Иванова Петрова-Желязкова – съдия в АС Варна
Милен Петров Славов – заместник-председател на АС Варна
2. Конкурсна комисия – окръжен съд – търговска колегия:
Редовни членове:
Светла Веселинова Чорбаджиева – съдия в АС София
Магдалена Кръстева Недева – съдия в АС Варна
Вилиян Георгиев Петров – съдия в АС Варна
Златка Стамова Златилова – съдия в АС Варна
Милен Георгиев Василев – съдия в АС София
Резервни членове:
Севдалин Минчев Божиков – съдия в АС Пловдив
Емилия Костадинова Нашева – заместник-председател на АС Бургас
3. Конкурсна комисия – окръжен съд – наказателна колегия:
Редовни членове:
Милчо Методиев Ванев – съдия в АС Велико Търново
Илия Петров Пачолов – съдия в АС Варна
Светла Миткова Цолова – съдия в АС Бургас
Красимира Георгиева Медарова – съдия в АС София
Христо Иванов Крачолов – съдия в АС Пловдив
Резервни членове:
Румян Жеков Христов – заместник-председател на АС Велико Търново
Христина Петрова Михова – съдия в АС София
4. Конкурсна комисия – окръжна прокуратура:
Редовни членове:
Даниела Благоева Ангелова – Осоговска – прокурор в АСП
Марина Вангелова Белчева – прокурор в АП Пловдив
Димитър Боянов Стефанов – прокурор в АП София
Красимира Алексиева Филипова – заместник-апелативен прокурор на АП София
Пламен Марчев Костадинов – прокурор в АП Варна
Резервни членове:
Симона Благова Генова – прокурор в АП Пловдив
Иван Христов Перпелов – прокурор в АП Пловдив.
СЪДИЛИЩА
6. ОТНОСНО: Предложение от административния ръководител – окръжен прокурор на Окръжен съд-гр.Монтана, на основание чл. 168, ал. 2 от ЗСВ, за:
- освобождаване на Людмила Драгомирова Никова от длъжност „заместник на административния ръководител – заместник-председател” на Окръжен съд гр. Монтана”, с ранг „съдия във ВКС и ВАС”, на основание чл. 175, ал. 7, изр. 1 от ЗСВ;
- назначаване на Аделина Троева Троева – съдия в Окръжен съд гр. Монтана, с ранг „съдия във ВКС и ВАС”, на длъжността „заместник на административния ръководител – заместник-председател” на Окръжен съд гр. Монтана, с ранг „съдия във ВКС и ВАС”
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:
6.1. ОСВОБОЖДАВА, на основание чл. 175, ал. 7, изр. 1 от ЗСВ, Людмила Драгомирова Никова – съдия в Окръжен съд, гр. Монтана, с ранг „съдия във ВКС и ВАС” от заеманата длъжност „заместник на административния ръководител – заместник-председател” на Окръжен съд, гр. Монтана, с ранг „съдия във ВКС и ВАС”.
6.2. НАЗНАЧАВА, на основание чл. 168, ал. 2 от ЗСВ, Аделина Троева Троева – съдия в Окръжен съд, гр. Монтана, с ранг „съдия във ВКС и ВАС”, на длъжност „заместник на административния ръководител – заместник-председател” на Окръжен съд, гр. Монтана, с ранг „съдия във ВКС и ВАС”, с месечно трудово възнаграждение съгласно Таблица №1 на Висшия съдебен съвет.
ПРОКУРАТУРИ
7. ОТНОСНО: Предложение от Главния прокурор за увеличаване щатната численост на районни прокуратури
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:
7.1. СЪКРАЩАВА, на основание чл. 30, ал. 1, т. 3 от ЗСВ, 1 (една) длъжност „прокурор” в Районна прокуратура гр. Костинброд, считано от 02.06.2015 г.
7.2. РАЗКРИВА на основание чл. 30, ал. 1, т. 3 от ЗСВ, 1 (една) длъжност „прокурор” в Районна прокуратура-гр.Брезник, считано от 02.06.2015 г.
7.3. СЪКРАЩАВА, на основание чл. 30, ал. 1, т. 3 от ЗСВ, 1 (една) длъжност „прокурор” в Районна прокуратура гр. Силистра, считано от 02.06.2015 г.
7.4. РАЗКРИВА на основание чл. 30, ал. 1, т. 3 от ЗСВ, 1 (една) длъжност „прокурор” в Районна прокуратура гр. Разград, считано от 02.06.2015 г.
7.5. СЪКРАЩАВА, на основание чл. 30, ал. 1, т. 3 от ЗСВ, 1 (една) длъжност „прокурор” в Районна прокуратура гр. Русе, считано от 15.06.2015 г.
7.6. РАЗКРИВА на основание чл. 30, ал. 1, т. 3 от ЗСВ, 1 (една) длъжност „прокурор” в Районна прокуратура гр. Ловеч, считано от 15.06.2015 г.
7.7. СЪКРАЩАВА, на основание чл. 30, ал. 1, т. 3 от ЗСВ, 1 (една) длъжност „прокурор” в Районна прокуратура гр. Варна, считано от 18.06.2015 г.
7.8. РАЗКРИВА на основание чл. 30, ал. 1, т. 3 от ЗСВ, 1 (една) длъжност „прокурор” в Районна прокуратура гр. Шумен, считано от 18.06.2015 г.
7.9. СЪКРАЩАВА, на основание чл. 30, ал. 1, т. 3 от ЗСВ, 1 (една) длъжност „прокурор” в Районна прокуратура гр. Монтана, считано от 24.06.2015 г.
7.10. РАЗКРИВА на основание чл. 30, ал. 1, т. 3 от ЗСВ, 1 (една) длъжност „прокурор” в Районна прокуратура гр. Луковит, считано от 24.06.2015 г.
7.11. СЪКРАЩАВА, на основание чл. 30, ал. 1, т. 3 от ЗСВ, 1 (една) длъжност „прокурор” в Районна прокуратура гр. Белоградчик, считано от 24.06.2015 г.
7.12. РАЗКРИВА на основание чл. 30, ал. 1, т. 3 от ЗСВ, 1 (една) длъжност „прокурор” в Районна прокуратура гр. Тетевен, считано от 24.06.2015 г.
7.13. СЪКРАЩАВА, на основание чл. 30, ал. 1, т. 3 от ЗСВ, 1 (една) длъжност „прокурор” в Районна прокуратура гр. Радомир, считано от 24.06.2015 г.
7.14. РАЗКРИВА на основание чл. 30, ал. 1, т. 3 от ЗСВ, 1 (една) длъжност „прокурор” в Районна прокуратура гр. Троян, считано от 24.06.2015 г.
7.15. СЪКРАЩАВА, на основание чл. 30, ал. 1, т. 3 от ЗСВ, 1 (една) длъжност „прокурор” в Районна прокуратура гр. Ихтиман, считано от 01.07.2015 г.
7.16. РАЗКРИВА на основание чл. 30, ал. 1, т. 3 от ЗСВ, 1 (една) длъжност „прокурор” в Районна прокуратура гр. Ботевград, считано от 01.07.2015 г.
7.17. СЪКРАЩАВА, на основание чл. 30, ал. 1, т. 3 от ЗСВ, 1 (една) длъжност „прокурор” в Районна прокуратура гр. Елин Пелин, считано от 01.07.2015 г.
7.18. РАЗКРИВА на основание чл. 30, ал. 1, т. 3 от ЗСВ, 1 (една) длъжност „прокурор” в Районна прокуратура гр. Етрополе, считано от 01.07.2015 г.
БЮДЖЕТ И ФИНАНСИ
Корекции на бюджета на органите на съдебната власт за 2015 г.
ДАВА СЪГЛАСИЕ
8. ОТНОСНО: Корекция на бюджета на съдебната власт за 2015 г. във връзка с писмо с вх. № 04-14-054/15.05.2015 г. на Министерство на труда и социалната политика
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :
8.1. УТВЪРЖДАВА промени по бюджета на съдебната власт за 2015 г. на основание чл. 112, ал. 3 и чл. 113, ал. 3 от Закона за публичните финанси и във връзка с писмо с вх. № 04-14-054/15.05.2015 г. от Министерство на труда и социалната политика, както следва:
I. УВЕЛИЧАВА БЮДЖЕТНИТЕ ВЗАИМООТНОШЕНИЯ с 14 219 лв.
УВЕЛИЧАВА ТРАНСФЕРИТЕ общо с 14 219 лв.
в т.ч. по показатели:
Трансфери между бюджети (нето) с 14 219 лв.
Трансфери от МТСП по програми за осигуряване на заетост (+) с 14 219 лв.
II. УВЕЛИЧАВА РАЗХОДИТЕ ОБЩО с 14 219 лв.
Функция „Отбрана и сигурност” с 14 219 лв.
Група „Съдебна власт” с 14 219 лв.
в т.ч. по показатели:
Текущи разходи с 14 219 лв.
Персонал с 14 219 лв.
8.2. УВЕЛИЧАВА бюджета на Висш съдебен съвет за 2015 г. по § 02-00 %Други възнаграждения и плащания на персонала” с 14 219 лв.
Средствата са за сметка на трансфер между бюджетите на Министерство на труда и социалната политика и съдебната власт в размер на 14 219 лв. съгласно писмо на Министерство на труда и социалната политика с изх. № 9104-174/12.05.2015 г. /вх. № 04-14-154/ от 15.05.2015 г.
9. ОТНОСНО: Искане от административния ръководител на Окръжен съд гр. Видин за осигуряване на средства за закупуване на компютърна техника
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :
ДАВА СЪГЛАСИЕ за корекция по бюджета на Окръжен съд гр. Видин за 2015 г. по § 52-00 „Придобиване на ДМА” с 10 320 лв. с цел закупуване на 15 бр. компютри.
Средствата са за сметка на неразпределения резерв за 2015 г. по § 52-00 „Придобиване на ДМА” по бюджета на съдебната власт.
10. ОТНОСНО: Искане от административния ръководител на Районен съд гр. Варна за осигуряване на средства за неотложен ремонт на конзолни държачи за външни климатични тела по фасада, и тротоарно право за заграждения
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :
10.1. ДАВА СЪГЛАСИЕ за увеличаване на бюджета на Районен съд гр. Варна за 2015 г., както следва:
10.2. По § 10-00 „Издръжка” с 9 970 лв. за неотложен ремонт на конзолни държачи за външни климатични тела по фасада.
10.3. По § 19-00 „Платени данъци, такси и административни санкции” със 101,00 лв. за тротоарно право за заграждения.
Разходите са за сметка на резерва за неотложни и непредвидени разходи по бюджета на съдебната власт за 2015 г.
11. ОТНОСНО: Искане от административния ръководител на Районен съд гр. Велинград за осигуряване на средства за закупуване на програмен продукт – модул „Съдебен призовкар”
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :
ДАВА СЪГЛАСИЕ за корекция по бюджета за 2015 г. на Районен съд гр. Велинград по § 53-00 „Придобиване на НДА” с 342 лв. за закупуване на модул „Съдебен призовкар” към програмен продукт САС „Съдебно деловодство”.
Средствата са за сметка на неразпределения резерв по бюджета на съдебната власт за 2015 г., по § 52-00 „Придобиване на ДМА”.
12. ОТНОСНО: Искания от административните ръководители на Районен съд-гр.Горна Оряховица и Районен съд-гр.Кнежа за осигуряване на средства за закупуване на модул „Съдебен призовкар” към деловодна система САС „Съдебно деловодство”
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :
12.1. ДАВА СЪГЛАСИЕ за корекция по бюджета на Районен съд гр. Горна Оряховица за 2015 г. по § 53-00 „Придобиване на НДА” с 474 лв. за закупуване на модул „Съдебен призовкар” към деловодна система САС „Съдебно деловодство”.
Средствата са за сметка на неразпределения резерв за 2015 г. по § 52-00 „Придобиване на ДМА”по бюджета на съдебната власт.
12.2. ДАВА СЪГЛАСИЕ за корекция по бюджета на Районен съд гр. Кнежа за 2015 г. по § 53-00 „Придобиване на НДА” с 342 лв. за закупуване на модул „Съдебен призовкар” към деловодна система САС „Съдебно деловодство”.
Средствата са за сметка на неразпределения резерв за 2015 г. по § 52-00 „Придобиване на ДМА” по бюджета на съдебната власт.
13. ОТНОСНО: Искане от административния ръководител на Районен съд гр. Кюстендил за осигуряване на средства за закупуване на програмен продукт „JES” за съдебно-изпълнителната служба
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :
ДАВА СЪГЛАСИЕ за корекция по бюджета на Районен съд гр. Кюстендил за 2015 г. по § 53-00 „Придобиване на НДА” със 720 лв. с цел осигуряване на средства за закупуване и внедряване на програмна система „JES” за съдебно-изпълнителната служба.
Средствата са за сметка на неразпределения резерв за 2015 г. по § 52-00 „Придобиване на ДМА” по бюджета на съдебната власт.
14. ОТНОСНО: Искане от административния ръководител на Районен съд-гр.Левски за осигуряване на средства за закупуване на компютърна и периферна техника
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :
14.1. ДАВА СЪГЛАСИЕ за корекция по бюджета на Районен съд гр. Левски за 2015 г. по § 10-00 „Издръжка” с 2 700 лв. с цел закупуване на 10 бр. монитори и 2 бр. UPS-и.
Средствата са за сметка на неразпределения резерв за 2015 г. по § 52-00 „Придобиване на ДМА” по бюджета на съдебната власт.
14.2. ДАВА СЪГЛАСИЕ за корекция по бюджета на Районен съд гр. Левски за 2015 г. по § 53-00 „Придобиване на НДА” със 720 лв. с цел осигуряване на средства за закупуване и внедряване на програмна система „JES” за съдебно-изпълнителната служба.
Средствата са за сметка на неразпределения резерв за 2015 г. по § 52-00 „Придобиване на ДМА” по бюджета на съдебната власт.
15. ОТНОСНО: Искане от административния ръководител на Районен съд-гр.Перник за осигуряване на средства за изплащане на разлика в работната заплата на командирован съдия
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :
Във връзка с решение на ВСС по протокол № 10/04.03.2009 г. и с цел осигуряване на средства за изплащане на разлика в работна заплата на командирован съдия
15.1. НАМАЛЯВА бюджета на Софийски градски съд за 2015 г. по § 01-00 „Заплати и възнаграждения за персонала, нает по трудови и служебни правоотношения” с 2 540 лв.
15.2. УВЕЛИЧАВА бюджета на Районен съд гр. Перник за 2015 г. по § 01-00 „Заплати и възнаграждения за персонала, нает по трудови и служебни правоотношения” с 2 540 лв.
16. ОТНОСНО: Искане от административния ръководител на Районен съд гр. Сандански за осигуряване на средства за изплащане на присъдено обезщетение по КТ
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :
ДАВА СЪГЛАСИЕ за увеличение по бюджета на Районен съд гр. Сандански за 2015 г. по § 10-00 „Издръжка” с 8 371 лв. с цел осигуряване на средства за изплащане на присъдено обезщетение по КТ.
Средствата са за сметка на неразпределения резерв по § 02-00 „Други възнаграждения и плащания на персонала” по бюджета на съдебната власт за 2015 г.
17. ОТНОСНО: Искане от административния ръководител на Районен съд гр. Харманли за осигуряване на средства за закупуване на компютърна техника
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :
ДАВА СЪГЛАСИЕ за корекция по бюджета на Районен съд гр. Харманли за 2015 г. по § 52-00 „Придобиване на ДМА” с 3 752 лв. с цел закупуване на 4 бр. компютърни конфигурации.
Средствата са за сметка на неразпределения резерв за 2015 г. по § 52-00 „Придобиване на ДМА” по бюджета на съдебната власт.
18. ОТНОСНО: Искане от административния ръководител на Районен съд гр. Харманли за увеличаване на бюджета за 2015 г.
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :
ДАВА СЪГЛАСИЕ за увеличаване на бюджета на Районен съд гр. Харманли за 2015 г. по § 02-00 „Други възнаграждения и плащания на персонала” с 2 374 лв. за изплащане на облекло на двама новоназначени служители.
Средствата са за сметка на неразпределения резерв по § 02-00 „Други възнаграждения и плащания на персонала” по бюджета на съдебната власт за 2015 г.
19. ОТНОСНО: Искане от административния ръководител на Районен съд гр. Царево за осигуряване на средства за изплащане на дължимо обезщетение по КТ
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :
ДАВА СЪГЛАСИЕ за увеличение по бюджета на Районен съд гр. Царево за 2015 г. по § 02-00 „Други възнаграждения и плащания на персонала” с 1 368 лв. с цел осигуряване на средства за изплащане на дължимо обезщетение по КТ.
Средствата са за сметка на неразпределения резерв по § 02-00 „Други възнаграждения и плащания на персонала” по бюджета на съдебната власт за 2015 г.
НЕ ДАВА СЪГЛАСИЕ
20. ОТНОСНО: Искане от административния ръководител на Апелативен съд гр. Пловдив за осигуряване на средства за изплащане на възнаграждения на вещи лица
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :
20.1. НЕ ДАВА СЪГЛАСИЕ за увеличаване на бюджета на Апелативен съд гр. Пловдив за 2015 г. по § 02-00 „Други възнаграждения и плащания на персонала” с 3 000 лв. за изплащане на възнаграждения на вещи лица.
20.2. Препоръчва на административния ръководител на Апелативен съд гр. Пловдив да инициира писмо за корекция /вътрешно-компенсирана промяна/ между § 10-00 „Издръжка” и § 02-00 „Други възнаграждения и плащания на персонала”, за осигуряване на необходимите средства, съгласно Указанията за изпълнение на бюджета на съдебната власт за 2015 г.
21. ОТНОСНО: Искане от административния ръководител на Окръжен съд гр. Силистра за осигуряване на средства за неотложен ремонт на кабинет
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :
НЕ ДАВА СЪГЛАСИЕ за увеличаване на бюджета на Окръжен съд гр. Силистра по § 10-00 „Издръжка” за 2015 г. с 4 000 лв. за ремонт на кабинет.
22. ОТНОСНО: Искане от административния ръководител на Районен съд гр. Велико Търново за увеличение на § 01-00 „Заплати” за прогнозиран недостиг до края на бюджетната година
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :
НЕ ДАВА СЪГЛАСИЕ за увеличаване на бюджета на Районен съд гр. Велико Търново за 2015 г. за 2015 г. по § 01-00 „Заплати” с 32 297 лв., поради наличие на средства.
Корекция по параграфа ще бъде извършена при евентуално възникване на реален недостиг в края на финансовата година, като ВСС ще осигури необходимите средства.
23. ОТНОСНО: Искане от административния ръководител на Районен съд гр.Харманли за увеличаване на бюджета на съда за 2015 г.
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :
23.1. НЕ ДАВА СЪГЛАСИЕ за увеличаване на бюджета на Районен съд гр. Харманли за 2015 г. по § 01-00 „Заплати” с 23 200 лв., поради наличие на средства.
Корекция по параграфа ще бъде извършена служебно, при евентуално възникване на реален недостиг в края на финансовата година.
23.2. НЕ ДАВА СЪГЛАСИЕ за увеличаване на бюджета на Районен съд гр. Харманли за 2015 г. по § 10-00 „Издръжка” с 4 800 лв., поради наличие на средства.
23.3. НЕ ДАВА СЪГЛАСИЕ за увеличаване на бюджета на Районен съд гр. Харманли за 2015 г. по § 05-00 „Задължителни осигурителни вноски от работодатели” с 8 700 лв. Корекция по параграфа ще бъде извършена служебно, при евентуално възникване на реален недостиг в края на финансовата година.
23.4. ПРЕПОРЪЧВА на административния ръководител на Районен съд гр. Харманли, да инициира писмо за корекция /вътрешно-компенсирани промени/ между § 10-00 „Издръжка” и § 02-00 „Други възнаграждения и плащания на персонала”, както и между § 01-00 „Заплати” и § 02-00 „Други възнаграждения и плащания на персонала” за осигуряване на необходимите средства, съгласно Указанията за изпълнение на бюджета на съдебната власт за 2015 г.
ОТЛАГА
24. ОТНОСНО: Писмо от председателя на Районен съд гр. Нова Загора с вх. № 11-07-950/11.05.2015 г., с искане за корекция на бюджета за 2015 г.
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :
ОТЛАГА разглеждането на искането за увеличаване на бюджета на Районен съд гр. Нова Загора за 2015 г. по § 02-00 „Други възнаграждения и плащания на персонала” с 2 500 лв., за изплащане на възнаграждения на персонала по извънтрудови правоотношения /съдебни заседатели и вещи лица/, поради наличие на средства по бюджета на съда.
Вътрешно компенсирани промени по бюджета на органи на съдебната власт за 2015 г.
25. ОТНОСНО: Искания за вътрешно компенсирани промени по бюджета на органите на съдебната власт за 2015 г.
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :
В изпълнение на изискванията на чл. 41 от ПМС № 8 от 16.01.2015 г. за изпълнението на държавния бюджет на Република България за 2015 г. и Указанията относно изпълнението на бюджета на съдебната власт за 2015 г.
25.1. НАМАЛЯВА бюджета на органите на съдебната власт за 2015 г. по § 01-00 „Заплати” с 10 448 лв., съгласно Приложение № 1.
25.2. НАМАЛЯВА бюджета на органите на съдебната власт за 2015 г. по § 10-00 „Издръжка” с 24 908 лв., съгласно Приложение № 1.
25.3. УВЕЛИЧАВА бюджета на органите на съдебната власт за 2015 г. по § 02-00 „Други възнаграждения и плащания на персонала” с 35 231 лв., съгласно Приложение № 1.
25.4. УВЕЛИЧАВА бюджета на органите на съдебната власт за 2015 г. по § 19-00 „Платени данъци, такси и административни санкции” със 125 лв., съгласно Приложение № 1.
ДИСЦИПЛИНАРНИ ПРОИЗВОДСТВА
28. ОТНОСНО: Предложение за промяна реда за разглеждане на дисциплинарните производства в заседанията на ВСС
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :
Променя реда за разглеждане на дисциплинарните производства, като същите, както и заповедите на административните ръководители за налагане на дисциплинарни наказания да се разглеждат непосредствено след точките за избор на административни ръководители и преди всички останали точки от дневния ред на съответното заседание на ВСС.
29. ОТНОСНО: Заповед на и.ф.административен ръководител – председател на Апелативен съд-гр.Велико Търново, с която е наложено дисциплинарно наказание по чл.308, ал.1, т.1 от ЗСВ – „забележка“, на Йорданка Петрова Неделчева, съдия в Апелативен съд-гр.Велико Търново
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :
29.1. ИЗМЕНЯ, на основание чл.314, ал.3 от Закона за съдебната власт, наложеното със Заповед № 186/05.05.2015 г. на и.ф. административен ръководител – председател на Апелативен съд-гр.Велико Търново, дисциплинарно наказание по чл.308, ал.1, т.1 от ЗСВ – „забележка“, на Йорданка Петрова Неделчева – съдия в Апелативен съд-гр.Велико Търново, в дисциплинарно наказание по чл. 308, ал.1, т. 2 от ЗСВ – „порицание”, за допуснати дисциплинарни нарушения по чл.307, ал.4, т.5 от ЗСВ.
29.2. Заповед № 186/05.05.2015 г. на и.ф. административен ръководител – председател на Апелативен съд-гр.Велико Търново, ведно с решението на ВСС да се приложат към кадровото досие на магистрата.
30. ОТНОСНО: Заповед на и.ф. административен ръководител – председател на Апелативен съд-гр.Велико Търново, с която е наложено дисциплинарно наказание по чл.308, ал.1, т.1 от ЗСВ – „забележка“, на Румян Жеков Христов, заместник на административния ръководител на Апелативен съд-гр.Велико Търново
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :
30.1. ОТМЕНЯ, на основание чл.314, ал.3 от ЗСВ, Заповед № 187/05.05.2015 г. на и.ф. административен ръководител на Апелативен съд-гр.Велико Търново, с която е наложено дисциплинарно наказание по чл.308, ал.1, т.1 от ЗСВ – „забележка”, на Румян Жеков Христов – заместник на административния ръководител на Апелативен съд-гр.Велико Търново, като незаконосъобразна.
30.2. Преписката да се изпрати на и.ф. административен ръководител Апелативен съд-гр.Велико Търново за преценка дали да упражни правомощията си по чл.312, ал.1, т.1 от ЗСВ.
31. ОТНОСНО: Заповед на административния ръководител – председател на Административен съд София-град, с която е наложено дисциплинарно наказание по чл.308, ал.1, т.2 от ЗСВ – „порицание“, на Боряна Руменова Бороджиева – съдия в Административен съд София-град
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :
НЕ ПОТВЪРЖДАВА, наложеното със Заповед № АЗ-42/20.04.2015 г. на Радостин Радков – административен ръководител – председател на Административен съд София-град, дисциплинарно наказание по чл.308, ал.1, т.2 от ЗСВ - „порицание”, на Боряна Руменова Бороджиева – съдия в Административен съд София-град, за допуснати дисциплинарни нарушения по чл.307, ал.4, т.1 от ЗСВ.
32. ОТНОСНО: Предложение от Лозан Панов – председател на Върховния касационен съд, за налагане на дисциплинарно наказание на Владимира Янева Янева–Манолева – съдия в Софийски градски съд (временно отстранена от длъжност)
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :
32.1. На основание чл.316, ал.2 от ЗСВ, ОБРАЗУВА ДИСЦИПЛИНАРНО ПРОИЗВОДСТВО за налагане на дисциплинарно наказание на Владимира Янева Янева–Манолева – съдия в Софийски градски съд (временно отстранена от длъжност).
32.2. На основание чл.316, ал.3 от ЗСВ, ИЗБИРА ЧРЕЗ ЖРЕБИЙ ДИСЦИПЛИНАРЕН СЪСТАВ: Михаил Кожарев, Ясен Тодоров, Димитър Узунов.
33. ОТНОСНО: Предложение от Лозан Панов – председател на Върховния касационен съд, за налагане на дисциплинарно наказание на Богдана Николова Желявска – съдия в Софийска градски съд
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :
33.1. На основание чл.316, ал.2 от ЗСВ, ОБРАЗУВА ДИСЦИПЛИНАРНО ПРОИЗВОДСТВО за налагане на дисциплинарно наказание на Богдана Николова Желявска – съдия в Софийска градски съд.
33.2. На основание чл.316, ал.3 от ЗСВ, ИЗБИРА ЧРЕЗ ЖРЕБИЙ ДИСЦИПЛИНАРЕН СЪСТАВ: Юлия Ковачева, Милка Итова, Соня Найденова.
34. ОТНОСНО: Предложение от Сотир Цацаров – Главен прокурор на Република България, за налагане на дисциплинарно наказание на Светлозар Костадинов Костов – административен ръководител на Специализираната прокуратура
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :
34.1. На основание чл.316, ал.2 от ЗСВ, ОБРАЗУВА ДИСЦИПЛИНАРНО ПРОИЗВОДСТВО за налагане на дисциплинарно наказание на Светлозар Костадинов Костов – административен ръководител на Специализираната прокуратура.
34.2. На основание чл.316, ал.3 от ЗСВ, ИЗБИРА ЧРЕЗ ЖРЕБИЙ ДИСЦИПЛИНАРЕН СЪСТАВ: Каролина Неделчева, Румен Боев, Галя Георгиева.
35. ОТНОСНО: Произнасяне по решение на дисциплинарния състав по дисциплинарно дело № 31/2013 г. по описа на ВСС
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :
35.1. ОТЛАГА произнасянето по дисциплинарно дело № 31/2013 г. по описа на ВСС.
35.2. ВРЪЩА на дисциплинарния състав за обсъждане на направеното в днешното заседание на ВСС възражение за давност от дисциплинарно отговорното лице.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ ТОЧКИ
1. ОТНОСНО: Заповед № АД-550-05-65/20.05.2015 г. на председателя на Народното събрание за определяне на основна месечна заплата на народен представител, считано от 1 април 2015 г.
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :
1.1. ПРИЕМА ЗА СВЕДЕНИЕ Заповедта на председателя на Народното събрание за размера на възнагражденията на народните представители и приравнени на тях възнаграждения, считано от 01 април 2015 г.
1.2. Копие от заповедта да се изпрати на Министерския съвет и на Конституционния съд на Република България за прилагане към конституционно дело № 3/2015 г.
1.3. Възлага на комисия „Бюджет и финанси" да изготви мотивираното становище към заповедта.
2. ОТНОСНО: Проект на решение относно предложение на Главния прокурор на РБ за определяне на третостепенен разпоредител с бюджет в структурата на Прокуратурата на РБ
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :
2.1. ОПРЕДЕЛЯ Почивна база „Св. Св. Константин и Елена” за третостепенен разпоредител с бюджет в структурата на второстепенния разпоредител с бюджет по бюджета на съдебната власт Прокуратура на Република България.
2.2. ОПРЕДЕЛЯ Почивна база „Св. Св. Константин и Елена” за финансово самостоятелен третостепенен разпоредител с бюджет в структурата на Прокуратурата на Република България, считано от 01.09.2015 г., като допълва списъка, определен с решение на ВСС по протокол № 35/30.09.2010 г., т. 52.
2.3. ДАВА СЪГЛАСИЕ да се открие код по БУЛСТАТ на Почивна база „Св. Св. Константин и Елена”, считано от 01.09.2015 г.
2.4. ДАВА СЪГЛАСИЕ да се открие код в СЕБРА на Почивна база „Св.Св.Константин и Елена” като третостепенен разпоредител с бюджет в структурата на Прокуратурата на Република България, след определяне на обслужваща банка по установения ред.
3. ОТНОСНО: Информация от директора на Националния институт на правосъдието във връзка с искане за извършване на корекция по бюджета за 2015 г. по § 10-00 „Издръжка” за осигуряване на средства за обучение по магистърска програма „Право на Европейския съюз”
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :
ОТКЛОНЯВА искането, поради липса на финансови средства в бюджета на ВСС за 2015 г.
4. ОТНОСНО: Плащане по договор № 45-06-043/23.07.2014 г. между ВСС и ДЗЗД „БенКонсулт” с предмет: „Организиране и провеждане на специализирани обучения и изпълнение на мерките за информация и публичност”
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :
ДАВА СЪГЛАСИЕ да се изплати 162 000,00 лв. с ДДС по договор № 45-06-043/23.07.2014г. между ВСС и ДЗЗД „БенКонсулт” с предмет: „Организиране и провеждане на специализирани обучения и изпълнение на мерките за информация и публичност”, който е сключен в изпълнение на проект „Повишаване на квалификацията на членовете на ВСС и служителите на администрацията на ВСС“, по договор за безвъзмездна помощ КБ 12–24–1/10.05.2013 г. по Оперативна програма Административен капацитет (ОПАК), съфинансирана от ЕС чрез Европейския социален фонд.
Сумата да се изплати със средства от бюджета на ВСС.
5. ОТНОСНО: Плащане по договор № 45-06-058/28.10.2014 г. между ВСС и ДЗЗД „Консорциум ФПИ-ИДЕИН” с предмет на услугата –„Разработване на програма за професионална квалификация на магистрати, извън Националния институт на правосъдието. Разработване на обучителни модули за провеждане на специализирани обучения. Провеждане на специализирани обучения на магистрати” по проект „Повишаване на компетентността и професионалната квалификация на съдии, прокурори и следователи, както и на административните ръководители на органите на съдебната власт чрез организиране и предоставяне на обучения от ВСС”, финансиран по Оперативна програма „Административен капацитет”, съфинансирана от Европейския съюз чрез Европейския социален фонд, рег. № на договора 13-24-1/15.11.2013 г.
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :
5.1. ДАВА СЪГЛАСИЕ да се извърши второ междинно плащане – 66 630,00 лв. с ДДС по договор № 45-06-058/28.10.2014 г. между ВСС и ДЗЗД „Консорциум ФПИ-ИДЕИН” с предмет „Разработване на програма за професионална квалификация на магистрати, извън Националния институт на правосъдието. Разработване на обучителни модули за провеждане на специализирани обучения. Провеждане на специализирани обучения на магистрати”” по проект ”Повишаване на компетентността и професионалната квалификация на съдии, прокурори и следователи, както и на административните ръководители на органите на съдебната власт чрез организиране и предоставяне на обучения от ВСС”, който е сключен в изпълнение на проект по ОПАК, договор № 13-24-1/15.11.2013 г.
Сумата да се изплати със средства от остатъка на полученото авансово плащане от УО на ОПАК в размер на 66 630,00 лв.
5.2. ДАВА СЪГЛАСИЕ да се извърши окончателно плащане – 407 400,00 лв. с ДДС по договор № 45-06-058/28.10.2014 г. между ВСС и ДЗЗД „Консорциум ФПИ-ИДЕИН” с предмет „Разработване на програма за професионална квалификация на магистрати, извън Националния институт на правосъдието. Разработване на обучителни модули за провеждане на специализирани обучения. Провеждане на специализирани обучения на магистрати” по проект ”Повишаване на компетентността и професионалната квалификация на съдии, прокурори и следователи, както и на административните ръководители на органите на съдебната власт чрез организиране и предоставяне на обучения от ВСС”, който е сключен в изпълнение на проект по ОПАК, договор № 13-24-1/15.11.2013 г.
Сумата да се изплати със средства от остатъка на полученото авансово плащане от УО на ОПАК в размер на 3 309,53 лв. и средства от бюджета на ВСС в размер на 404 090,47 лв., които следва да бъдат възстановени от УО на ОПАК след верифициране на разходите.
6. ОТНОСНО: Организиране и провеждане на обществени поръчки по които Висш съдебен съвет е възложител
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :
УПЪЛНОМОЩАВА представляващия Висшия съдебен съвет да подпише с АД „Попов и партньори” договор за подпомагане на ВСС при организиране и провеждане на обществени поръчки по офертата на дружеството и да извърши подготовка на документациите за участие в тях, в това число технически спецификации, анализи и методики за оценка на офертите при критерий за оценка „Икономически най-изгодна оферта”.
7. ОТНОСНО: Отправяне на покана към представители от Германската фондация за международно правно сътрудничество за участие в Националната конференция за представяне на Комуникационната стратегия на съдебната власт 2014-2020 г., приета с решение на ВСС по Протокол № 10/05.03.2015 г.
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:
7.1. ДА СЕ ОТПРАВИ ПОКАНА към четирима представители от Германската фондация за международно правно сътрудничество за участие в Националната конференция за представяне на Комуникационната стратегия на съдебната власт 2014-2020 г., приета с решение на ВСС по Протокол № 10/05.03.2015 г.
7.2. Разходите за две нощувки и официална вечеря са за сметка на ВСС.
8. ОТНОСНО: Проект на решение по предложение относно направените предложения за промяна на Конституцията на Република България и ЗСВ и необходимостта от обсъждането им от магистратската общност в страната
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:
8.1. Да бъде проведено в органите на съдебната власт обсъждане на ЗИД на Конституцията на Република България и на ЗИД на ЗСВ, внесени в Народното събрание, както и на ЗИД на ЗСВ (изготвен от Министерството на правосъдието), след публичното му оповестяване.
8.2. Обсъждането да се организира в съответните органи на съдебната власт от: председателя на ВКС, председателя на ВАС и от главния прокурор по апелативни райони до 30.06.2015 г.
8.3. След обсъждането по апелативни райони, в срок до 15.07.2015 г. ВСС да организира форум за представяне на изразените позиции с участието и на всички съсловни организации и на Гражданския съвет.
8.4. Възлага организацията на форума по т.3 на работна група в състав: Румен Георгиев – член на ВСС; Юлиана Колева – член на ВСС; Лозан Панов – председател на ВКС; Георги Колев – председател на ВАС; Сотир Цацаров – главен прокурор.
/Закриване на заседанието – 18, 00ч./
Публикуван на:
02.06.2015 г.
