КРАТЪК СТЕНОГРАФСКИ ПРОТОКОЛ № 6
ОТ ЗАСЕДАНИЕТО НА СЪДИЙСКАТА КОЛЕГИЯ
НА ВИСШИЯ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
ПРОВЕДЕНО НА 7 ФЕВРУАРИ 2017 г.
ПРЕДСЕДАТЕЛСТВАЩ: Лозан Панов - председател на Върховния касационен съд
ОТСЪСТВАТ: Георги Колев, Даниела Костова, Каролина Неделчева
На заседанието присъства Димитър Тончев - главен секретар на Висшия съдебен съвет
Откриване на заседанието - 09.45 ч.
По внесените допълнения и на основание последвалите разисквания по дневния ред
СЪДИЙСКАТА КОЛЕГИЯ НА ВИСШИЯ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:
І. ВКЛЮЧВА в дневния ред следните допълнителни точки:
14. Проект на решение за определяне на дати за провеждане на събеседване с допуснатите кандидати в процедури за избор на административни ръководители в органите на съдебната власт, открити с решение на Съдийската колегия на Висшия съдебен съвет по Протокол № 28/13.12.2016 г. (обн. в ДВ, бр. 102/23.12.2016 г.).
Внася: Комисия по атестиране и конкурси
15. Проект на решение по предложението на председателя на Върховния административен съд за поощрение на Ангел Калинов Иванов – съдия във Върховен административен съд, с ранг „съдия във ВКС и ВАС”, с отличие „личен почетен знак първа степен – златен“.
Внася: Комисия по атестиране и конкурси
16. Проект на решение по предложението на председателя на Върховния административен съд за освобождаване на Ангел Калинов Иванов от заеманата длъжност „съдия” във Върховен административен съд, с ранг „съдия във ВКС и ВАС”, на основание чл. 165, ал. 1, т. 1 от ЗСВ.
Внася: Комисия по атестиране и конкурси
17. Проект на решение по молбата на Деница Георгиева Александрова – Митрова – съдия в Административен съд София-град за освобождаване от заеманата длъжност „съдия“, на основание чл. 195, ал. 1, т. 2 от ЗСВ, във връзка с чл. 165, ал. 1, т. 7 от ЗСВ, считано от датата на встъпване в длъжност „заместник-министър на правосъдието“.
Внася: Комисия по атестиране и конкурси
18. Проект на решение по молбата на Любомир Панайотов Гайдов - съдия във Върховен административен съд за освобождаване от заеманата длъжност „съдия“, на основание чл. 165, ал. 1, т. 7 от ЗСВ, във връзка с чл. 195, ал. 1, т. 2 от ЗСВ, считано от датата на встъпване в длъжност „заместник-министър на здравеопазването“.
Внася: Комисия по атестиране и конкурси
ПО ДНЕВНИЯ РЕД
ИЗБОР НА АДМИНИСТРАТИВНИ РЪКОВОДИТЕЛИ НА ОРГАНИ НА СЪДЕБНАТА ВЛАСТ
1. ОТНОСНО: Избор на административен ръководител – председател на Районен съд - гр. Карлово
Кандидат:
- Асима Костова Вангелова-Петрова – и.ф. административен ръководител – председател на Районен съд - гр. Карлово, с ранг "съдия в АС" (Атестирана с решение на ВСС по Протокол № 13/10.03.2016 г., комплексна оценка „много добра”)
СЪДИЙСКАТА КОЛЕГИЯ НА ВИСШИЯ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:
След проведеното явно гласуване и при обявения резултат: 11 гласа „за” и 0 гласа „против”, на основание чл. 194 б, ал. 4 от ЗСВ, НАЗНАЧАВА Асима Костова Вангелова-Петрова – и.ф. административен ръководител - председател на Районен съд - гр. Карлово, с ранг "съдия в АС", на длъжността „административен ръководител – председател“ на Районен съд – гр. Карлово, с основно месечно трудово възнаграждение съгласно Таблицата за определяне размерите на максималните основни месечни заплати на съдии, прокурори и следователи по длъжности, считано от датата на встъпване в длъжност.
(Мотивите се съдържат в пълния стенографски протокол и в приложените към него материали)
АТЕСТИРАНЕ И КОНКУРСИ
2. ОТНОСНО: Обсъждане на проект на Наредба по чл. 209б от ЗСВ за показателите, методиката и реда за атестиране на съдия, председател и заместник-председател на съд
СЪДИЙСКАТА КОЛЕГИЯ НА ВИСШИЯ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:
2.1. ПРИЕМА предложения от Комисията по атестирането и конкурсите при Съдийската колегия на ВСС проект на Наредба по чл. 209б от ЗСВ, с направените по време на днешното заседание корекции.
2.2. ВНАСЯ за приемане проекта на Наредба по чл. 209б от ЗСВ, ведно с доклад на работната група, предварителна оценка на въздействието и справка за постъпилите предложения в заседанието на Пленума на ВСС, насрочено за 16.02.2017 г.
(Корекциите ще бъдат отразени в пълния стенографски протокол)
3. ОТНОСНО: Откриване на процедури за избор на административни ръководители в органите на съдебната власт
СЪДИЙСКАТА КОЛЕГИЯ НА ВИСШИЯ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:
3.1. ОБЯВЯВА на основание чл. 194а, ал. 1 от Закона за съдебната власт свободните длъжности за административни ръководители в органите на съдебната власт, както следва:
3.1.1. Административен ръководител – председател на Районен съд гр. Каварна – свободна длъжност.
3.2. ОТКРИВА на основание чл. 167, ал. 2 от Закона за съдебната власт процедура за избор на административен ръководител в органите на съдебната власт, както следва:
3.2.1. Административен ръководител – председател на Софийски районен съд – предсрочно освобождаване от длъжност.
3.3. В 30-дневен срок от датата на обнародване на свободните длъжности в Държавен вестник могат да се подават в администрацията на Висшия съдебен съвет предложения за назначаване на административен ръководител на съответния орган на съдебната власт. Към предложението се прилагат: подробна автобиография, подписана от кандидата; копие от диплома за завършено висше образование по специалността „Право”; копие от удостоверение за придобита юридическа правоспособност; свидетелство за съдимост, издадено за участие в конкурс по Закона за съдебната власт; медицинско удостоверение, издадено в резултат на извършен медицински преглед, че лицето не страда от психическо заболяване; концепция за работата като административен ръководител, която трябва да съдържа: лична мотивация за заемане на длъжността, анализ и оценка на състоянието на органа на съдебната власт, очертаване на достиженията и проблемите в досегашната му дейност, набелязване на цели за развитието и мерки за тяхното достигане; удостоверение от Националната следствена служба, Столичната следствена служба или от окръжните следствени отдели към окръжните прокуратури за образувани досъдебни производства; декларация за имотно състояние и произход на средствата за придобиване на имуществото по образец, утвърден от Висшия съдебен съвет; документи, удостоверяващи наличието на стажа по чл. 170 от ЗСВ и други документи, които по преценка на кандидата имат отношение към професионалните или нравствените му качества.
3.4. Решението да се обнародва в “Държавен вестник” и да се публикува на Интернет страницата на Висшия съдебен съвет.
4. Прекратява процедурата за периодично атестиране на Ангелинка Николова Николова, освободена от длъжност „съдия” в Окръжен съд - Търговище, с решение на Съдийската колегия на Висшия съдебен съвет по пр. 3/24.01.2017 г., т. 14.
5.1. ПРОВЕЖДА периодично атестиране, на основание чл. 196, т. 2 от ЗСВ (в сила до 09.08.2016 г.), във връзка с §206, ал. 2 от ПЗР на ЗИД на ЗСВ (ДВ, бр. 62/09.08.2016 г.), на Пламен Борисов Борисов – съдия в Окръжен съд - Велико Търново, с ранг „съдия във ВКС и ВАС”.
5.2. ПРИЕМА, на основание чл. 206 от ЗСВ, комплексна оценка от атестирането „МНОГО ДОБРА” на Пламен Борисов Борисов – съдия в Окръжен съд - Велико Търново, с ранг „съдия във ВКС и ВАС”.
6.1. ПРОВЕЖДА периодично атестиране, на основание чл. 196, т. 2 от ЗСВ (в сила до 09.08.2016 г.), във връзка с §206, ал. 2 от ПЗР на ЗИД на ЗСВ (ДВ, бр. 62/09.08.2016 г.), на Жулиета Георгиева Шопова – съдия в Окръжен съд - Варна, с ранг „съдия във ВКС и ВАС”.
6.2. ПРИЕМА, на основание чл. 206 от ЗСВ, комплексна оценка от атестирането „МНОГО ДОБРА” на Жулиета Георгиева Шопова – съдия в Окръжен съд - Варна, с ранг „съдия във ВКС и ВАС”.
7.1. ПРОВЕЖДА периодично атестиране, на основание чл. 196, т. 2 от ЗСВ (в сила до 09.08.2016 г.), във връзка с §206, ал. 2 от ПЗР на ЗИД на ЗСВ (ДВ, бр. 62/09.08.2016 г.), на Красимира Иванова Колева – съдия в Районен съд - Търговище, с ранг „съдия във ВКС и ВАС”.
7.2. ПРИЕМА, на основание чл. 206 от ЗСВ, комплексна оценка от атестирането „МНОГО ДОБРА” на Красимира Иванова Колева – съдия в Районен съд - Търговище, с ранг „съдия във ВКС и ВАС”.
8.1. ПРОВЕЖДА периодично атестиране, на основание чл. 196, т. 2 от ЗСВ (в сила до 09.08.2016 г.), във връзка с §206, ал. 2 от ПЗР на ЗИД на ЗСВ (ДВ, бр. 62/09.08.2016 г.), на Георги Видев Видев – съдия в Административен съд - Пазарджик, с ранг „съдия във ВКС и ВАС“.
8.2. ПРИЕМА, на основание чл. 206 от ЗСВ, комплексна оценка от атестирането „МНОГО ДОБРА” на Георги Видев Видев – съдия в Административен съд - Пазарджик, с ранг „съдия във ВКС и ВАС“.
9.1. НЕ ПРОВЕЖДА периодично атестиране на Наталия Александрова Ангелова – съдия в Административен съд София-град, с ранг „съдия във ВКС и ВАС“.
9.2. ВРЪЩА на Комисията по атестирането и конкурсите при Съдийската колегия на Висшия съдебен съвет за ново разглеждане изготвената комплексна оценка на Наталия Александрова Ангелова – съдия в Административен съд София-град, с ранг „съдия във ВКС и ВАС“.
10.1. ПРОВЕЖДА периодично атестиране, на основание чл. 196, т. 2 от ЗСВ (в сила до 09.08.2016 г.), във връзка с §206, ал. 2 от ПЗР на ЗИД на ЗСВ (ДВ, бр. 62/09.08.2016 г.), на Росица Георгиева Шкодрова – съдия в Районен съд - Варна, с ранг „съдия във ВКС и ВАС”.
10.2. ПРИЕМА, на основание чл. 206 от ЗСВ, комплексна оценка от атестирането „МНОГО ДОБРА” на Росица Георгиева Шкодрова – съдия в Районен съд - Варна, с ранг „съдия във ВКС и ВАС”.
Повишаване на място в по-горен ранг:
11.1. ПОВИШАВА, на основание чл. 234 от ЗСВ, Илияна Росенова Ферева - Зелева - административен ръководител - председател на Районен съд – Девин, с ранг „съдия в АС“, на място в по-горен ранг „съдия във ВКС и ВАС”, с месечно трудово възнаграждение, съгласно Таблица 1 на ВСС, считано от датата на вземане на решението.
11.2. ПОВИШАВА, на основание чл. 234 от ЗСВ, Елка Антимова Хаджиева – съдия в Районен съд - Девин, с ранг „съдия в АС“, на място в по-горен ранг „съдия във ВКС и ВАС”, с месечно трудово възнаграждение, съгласно Таблица 1 на ВСС, считано от датата на вземане на решението.
11.3. ПОВИШАВА, на основание чл. 234 от ЗСВ, Мария Димова Шолекова - административен ръководител - председател на Районен съд – Ловеч, с ранг „съдия в АС“, на място в по-горен ранг „съдия във ВКС и ВАС”, с месечно трудово възнаграждение, съгласно Таблица 1 на ВСС, считано от датата на вземане на решението.
11.4. ПОВИШАВА, на основание чл. 234 от ЗСВ, Георги Бойчев Христов – заместник-административен ръководител – заместник-председател на Районен съд – Ловеч, с ранг „съдия в АС“, на място в по-горен ранг „съдия във ВКС и ВАС”, с месечно трудово възнаграждение, съгласно Таблица 1 на ВСС, считано от датата на вземане на решението.
11.5. ПОВИШАВА, на основание чл. 234 от ЗСВ, Галя Ангелова Маринова – съдия в Районен съд – Ловеч, с ранг „съдия в АС“, на място в по-горен ранг „съдия във ВКС и ВАС”, с месечно трудово възнаграждение, съгласно Таблица 1 на ВСС, считано от датата на вземане на решението.
11.6. ПОВИШАВА, на основание чл. 234 от ЗСВ, Иванета Йорданова Митова – съдия в Районен съд – Ловеч, с ранг „съдия в АС“, на място в по-горен ранг „съдия във ВКС и ВАС”, с месечно трудово възнаграждение, съгласно Таблица 1 на ВСС, считано от датата на вземане на решението.
11.7. ПОВИШАВА, на основание чл. 234 от ЗСВ, Ирена Василева Рабаджиева – съдия в Районен съд – Ловеч, с ранг „съдия в АС“, на място в по-горен ранг „съдия във ВКС и ВАС”, с месечно трудово възнаграждение, съгласно Таблица 1 на ВСС, считано от датата на вземане на решението.
11.8. ПОВИШАВА, на основание чл. 234 от ЗСВ, Наталия Семова Райкова - Атанасова – съдия в Районен съд – Ловеч, с ранг „съдия в АС“, на място в по-горен ранг „съдия във ВКС и ВАС”, с месечно трудово възнаграждение, съгласно Таблица 1 на ВСС, считано от датата на вземане на решението.
11.9. ПОВИШАВА, на основание чл. 234 от ЗСВ, Ивелина Петрова Йорданова - Игнатова – съдия в Районен съд – Ловеч, с ранг „съдия в АС“, на място в по-горен ранг „съдия във ВКС и ВАС”, с месечно трудово възнаграждение, съгласно Таблица 1 на ВСС, считано от датата на вземане на решението.
11.10. ПОВИШАВА, на основание чл. 234 от ЗСВ, Палмира Димитрова Атанасова - административен ръководител - председател на Районен съд – Левски, с ранг „съдия в АС“, на място в по-горен ранг „съдия във ВКС и ВАС”, с месечно трудово възнаграждение, съгласно Таблица 1 на ВСС, считано от датата на вземане на решението.
11.11. ПОВИШАВА, на основание чл. 234 от ЗСВ, Анелия Маринова Игнатова – съдия в Районен съд - Ихтиман, с ранг „съдия в АС“, на място в по-горен ранг „съдия във ВКС и ВАС”, с месечно трудово възнаграждение, съгласно Таблица 1 на ВСС, считано от датата на вземане на решението.
11.12. ПОВИШАВА, на основание чл. 234 от ЗСВ, Надя Стефанова Бакалова – съдия в Районен съд - Своге, с ранг „съдия в АС”, на място в по-горен ранг „съдия във ВКС и ВАС”, с месечно трудово възнаграждение, съгласно Таблица 1 на ВСС, считано от датата на вземане на решението.
11.13. ПОВИШАВА, на основание чл. 234 от ЗСВ, Антон Рангелов Игнатов – съдия в Районен съд – Радомир, с ранг „съдия в АС“, на място в по-горен ранг „съдия във ВКС и ВАС”, с месечно трудово възнаграждение, съгласно Таблица 1 на ВСС, считано от датата на вземане на решението.
11.14. ПОВИШАВА, на основание чл. 234 от ЗСВ, Иван Илиев Йорданов – съдия в Районен съд - Крумовград, с ранг „съдия в АС“, на място в по-горен ранг „съдия във ВКС и ВАС”, с месечно трудово възнаграждение, съгласно Таблица 1 на ВСС, считано от датата на вземане на решението.
11.15. ПОВИШАВА, на основание чл. 234 от ЗСВ, Емилиян Кирилов Ангелов – административен ръководител – председател на Районен съд – Шумен, с ранг „съдия в АС“, на място в по-горен ранг „съдия във ВКС и ВАС”, с месечно трудово възнаграждение, съгласно Таблица 1 на ВСС, считано от датата на вземане на решението.
МЕЖДУНАРОДНА ДЕЙНОСТ
12. ОТНОСНО: Доклад от Десислава Джарова – съдия в Софийски районен съд от участие в обучителен стаж в Съда на публичната служба – Съд на Европейския съюз в Люксембург в периода 01.09.2015 г. – 30.06.2016 г.
СЪДИЙСКАТА КОЛЕГИЯ НА ВИСШИЯ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:
12.1. ПРИЕМА ЗА СВЕДЕНИЕ доклада от Десислава Джарова – съдия в Софийски районен съд от участие в обучителен стаж в Съда на публичната служба – Съд на Европейския съюз в Люксембург в периода 01.09.2015 г. – 30.06.2016 г.
12.2. ВЪЗЛАГА на Дирекция „Информационни технологии и съдебна статистика“ на АВСС да публикува доклада по т. 1 на Интернет страницата на ВСС в раздел „Международна дейност/Доклади анализи и решения/Доклади от международни срещи“.
13. ОТНОСНО: Преводи на Становища № 18 и № 19 на Консултативния съвет на европейските съдии (КСЕС), предоставени от Министерство на правосъдието, съгласно решение на Съдийската колегия на ВСС по Протокол № 1/10.01.2017 г., както и други документи, свързани с дейността на Европейската комисия за ефективност на правосъдието (CEPEJ)
СЪДИЙСКАТА КОЛЕГИЯ НА ВИСШИЯ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:
13.1. ПРИЕМА ЗА СВЕДЕНИЕ предоставените преводи на Становище № 18 и Становище № 19 на КСЕС.
13.1.1. ВЪЗЛАГА на Дирекция „Информационни технологии и съдебна статистика“ на АВСС да публикува официалните преводи на Становище № 18 и Становище № 19 на КСЕС на Интернет страницата на ВСС в раздел – Международна дейност – Международно сътрудничество – Международни организации – Консултативен съвет на европейските съдии.
13.2. ОТПРАВЯ МОЛБА до Председателя на Окръжен съд – гр. Бургас, в качеството му на административен ръководител на пилотен съд от Мрежата от пилотните съдилища към CEPEJ да изпрати всички доклади от участия на определените представители в дейностите на Мрежата, както и своевременно да уведомява Съдийската колегия на ВСС за предстоящи участия в срещи, с оглед правомощията на Колегията да организира и координира участието на съдии, в международното правно сътрудничество, съгласно чл. 30, ал. 5, т. 15 от ЗСВ.
13.3. ПРИЕМА ЗА СВЕДЕНИЕ и останалите документи, изпратени от Министерство на правосъдието, а именно:
- Преработено ръководство за създаване на съдебни карти за подпомагане на достъпа до правосъдие в рамките на качествена съдебна система CEPEJ (2013)7Rev1;
- Обзор на Доклада на Европейските съдебни системи – издание 2016 г. (данни 2014 г.): ефективност и качество на правосъдието, изготвен от CEPEJ.
Забележка: Останалите документи в превод на български език, изпратени от Министерство на правосъдието (Преработено ръководство за създаване на съдебни карти за подпомагане на достъпа до правосъдие в рамките на качествена съдебна система CEPEJ (2013) 7Rev1, Обзор на Доклада на Европейските съдебни системи – издание 2016 г. (данни 2014 г.): ефективност и качество на правосъдието, изготвен от CEPEJ, Доклада за резултатите от двадесет и осмото пленарно заседание на Европейската комисия за ефективност на правосъдието (CEPEJ), проведено на 6 и 7 декември 2016 г. и от Конференцията за киберправосъдието, проведена 5 декември 2016 г. в гр. Страсбург, Франция) ще бъдат предоставени на вниманието на членовете на ВСС, във вътрешната поща – папка CEPEJ 2016 - 2017.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ ТОЧКИ
14. ОТНОСНО: Определяне на дати за провеждане на събеседване с допуснатите кандидати в процедури за избор на административни ръководители в органите на съдебната власт, открити с решение на Съдийската колегия на Висшия съдебен съвет по протокол № 28/13.12.2016 г. (обн. в ДВ, бр. 102/23.12.2016 г.)
СЪДИЙСКАТА КОЛЕГИЯ НА ВИСШИЯ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:
ОПРЕДЕЛЯ дати за провеждане на събеседване и избор с допуснатите кандидати в процедури за избор на административни ръководители в органите на съдебната власт, както следва:
1. Административен съд гр. Бургас – 28.02.2017 г.
2. Административен съд София-град – 07.03.2017 г.
3. Административен съд гр. Велико Търново – 09.05.2017 г.
4. Административен съд гр. Враца – 14.03.2017 г.
5. Административен съд гр. Габрово – 14.03.2017 г.
6. Административен съд гр. Кюстендил – 21.03.2017 г.
7. Административен съд гр. Ловеч – 21.03.2017 г.
8. Административен съд гр. Пловдив – 28.03.2017 г.
9. Административен съд гр. Монтана – 09.05.2017 г.
10. Административен съд гр. Русе – 04.04.2017 г.
11. Административен съд гр. Шумен – 04.04.2017 г.
12. Административен съд гр. Силистра – 11.04.2017 г.
13. Административен съд гр. Сливен – 11.04.2017 г.
14. Административен съд гр. Търговище – 18.04.2017 г.
15. Административен съд гр. Видин – 18.04.2017 г.
16. Административен съд гр. Кърджали – 25.04.2017 г.
15. ПООЩРЯВА, на основание чл. 303, ал. 2, т. 2, б.”а” от ЗСВ Ангел Калинов Иванов – съдия във Върховен административен съд, с ранг „съдия във ВКС и ВАС”, с отличие „личен почетен знак първа степен – златен” за проявен висок професионализъм, безупречно и образцово изпълнение на служебните си задължения и са пример за високи нравствени качества.
16. ОСВОБОЖДАВА, на основание чл. 165. ал. 1, т. 1 от ЗСВ, Ангел Калинов Иванов от заеманата длъжност „съдия” във Върховен административен съд, с ранг „съдия във ВКС и ВАС”, считано от датата на вземане на решението.
17. ОСВОБОЖДАВА, на основание чл. 165, ал. 1, т. 7 от ЗСВ, във връзка с чл. 195, ал. 1, т. 2 от ЗСВ, Деница Георгиева Александрова – Митрова от заеманата длъжност „съдия“ в Административен съд София - град, с ранг „съдия във ВКС и ВАС”, считано от датата на встъпване в длъжност „заместник – министър на правосъдието”.
18. ОСВОБОЖДАВА, на основание чл. 165, ал. 1, т. 7 от ЗСВ, във връзка с чл. 195, ал. 1, т. 2 от ЗСВ, Любомир Панайотов Гайдов от заеманата длъжност „съдия“ във Върховен административен съд, с ранг „съдия във ВКС и ВАС”, считано от датата на встъпване в длъжност „заместник – министър на здравеопазването”.
Закриване на заседанието – 14,35 ч.
Разпечатка от компютризираната система за гласуване на решенията по протокола. Гласуването е в съответствие с предложението на вносителя.
Публикуван на:
09.02.2017 г.
