КРАТЪК СТЕНОГРАФСКИ ПРОТОКОЛ № 10

ОТ ЗАСЕДАНИЕТО НА ВИСШИЯ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
ПРОВЕДЕНО НА 11 МАРТ 2010 г.

ПРЕДСЕДАТЕЛСТВАЩ: Маргарита Попова – Министър на правосъдието
ОТСЪСТВАТ: Константин Пенчев, Вельо Велев, Галина Захарова, Пенка Маринова, Капка Костова, Радка Петрова

/Откриване на заседанието - 9, 30 ч/

По внесените допълнения и на основание последвалите разисквания по дневния ред

ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:

І. ОТТЕГЛЯ т.т. 5, 8 от дневния ред.

ПО ДНЕВНИЯ РЕД

1. Връчване на отличия – „личен почетен знак” и „служебна благодарност и грамота” на поощрени магистрати.

ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:

1.1. ВРЪЧВА на Чавдар Димитров Герасимов - следовател в Национална следствена служба, отличие „служебна благодарност и грамота" и „личен почетен знак първа степен - златен".
1.2.ВРЪЧВА на Делчо Талев Илиев – следовател в Окръжен следствен отдел в Окръжна прокуратура гр. Хасково, отличие „служебна благодарност и грамота”, „личен почетен знак – първа степен-златен”.
/поради служебна ангажираност не присъства на награждаването/
1.3. ВРЪЧВА на Антон Цветанов Антонов – съдия в Районен съд гр. Кнежа отличие „служебна благодарност и грамота”.
/поради служебна ангажираност не присъства на награждаването/

СЪДИЛИЩА

2.На основание чл. 160, във вр. с чл. 234, чл. 30, ал. 1, т. 10, чл. 192, ал. 1 предл. 2-ро и чл. 38, ал. 8 от ЗСВ ПОВИШАВА Диана Крумова Радева – съдия в Районен съд гр. Свищов на място в ранг „съдия в ОС”, с месечно трудово възнаграждение, съгласно Таблица 1 на ВСС, считано от датата на вземане на решението.
3. На основание чл. 207, ал. 1 от ЗСВ, ОПРЕДЕЛЯ на Гергана Русева Георгиева – съдия в Районен съд гр. Свиленград комплексна оценка “Много добра”.
3.1. На основание чл. 209, ал. 1, във вр. с чл. 30, ал. 1, т. 10 и чл. 38, ал. 8 от ЗСВ Гергана Русева Георгиева – съдия в Районен съд гр. Свиленград ПРИДОБИВА СТАТУТ НА НЕСМЕНЯЕМОСТ, считано от датата на вземане на решението.
3.2.На основание чл. 160, във вр. с чл. 234, чл. 30, ал. 1, т. 10 и чл. 38, ал. 8 от ЗСВ ПОВИШАВА Гергана Русева Георгиева – съдия в Районен съд гр. Свиленград на място в ранг „съдия в ОС”, с месечно трудово възнаграждение, съгласно Таблица № 1 на ВСС, считано от датата на вземане на решението.
4.На основание чл. 165, ал. 1, т. 1 от ЗСВ ОСВОБОЖДАВА Радослав Богомилов Филипов от заеманата длъжност “съдия” в Районен съд гр. Лом, считано от датата на вземане на решението.
5. ОТТЕГЛЕНА.
6.На основание 165, ал. 1, т. 2 от ЗСВ ОСВОБОЖДАВА Пламен Стоянов Найденов от заеманата длъжност “съдия” в Районен съд гр. Несебър, считано от 24.03.2010 г.
7. На основание чл. 30, ал. 1, т. 5 от Закона за съдебната власт НАМАЛЯВА щатната численост на Районен съд гр. Раднево с една щатна бройка “Заместник на административния ръководител – заместник-председател” на Районен съд гр. Раднево, считано от датата на вземане на решението.
7.1.. На основание чл. 30, ал. 1, т. 3 от Закона за съдебната власт УВЕЛИЧАВА щатната численост на на Районен съд гр. Раднево с една щатна бройка “съдия”, считано от датата на вземане на решението.
8. ОТТЕГЛЕНА.
9. ДОПУСКА поправка в решение на ВСС по протокол № 06/11.02.2010 г. т. 42.22, с което Елина Пламенова Пеева – младши съдия в Окръжен съд гр. Варна е назначена на длъжност “съдия” в Районен съд гр. Провадия, като вместо “Пеева” се чете “Карагьозова”.

ПРОКУРАТУРИ

10. На основание чл. 175, ал. 4, изр. 2 от ЗСВ ОПРЕДЕЛЯ Силвия Стойнова Рандева – прокурор в Районна прокуратура гр. Котел за изпълняващ функциите на административен ръководител на Районна прокуратура гр. Котел с ранг “прокурор в ОП”, с месечно трудово възнаграждение, съгласно Таблица № 1 на ВСС, считано от 08.03.2010 г. до встъпване в длъжност на нов административен ръководител.
11. На основание чл. 175, ал. 4, изр. 2 от ЗСВ ОПРЕДЕЛЯ Иван Николов Чилев – заместник на административния ръководител – заместник-районен прокурор на Районна прокуратура гр. Гоце Делчев за изпълняващ функциите на административен ръководител на Районна прокуратура гр. Гоце Делчев, с ранг “прокурор в АП”, с месечно трудово възнаграждение, съгласно Таблица № 1 на ВСС, считано от 08.03.2010 г. до встъпване в длъжност на нов административен ръководител.
12.На основание чл. 175, ал. 4, изр. 2 от ЗСВ ОПРЕДЕЛЯ Румяна Костова Арнаудова – административен ръководител – районен прокурор на Районна прокуратура гр.Сандански за изпълняващ функциите на административен ръководител на Районна прокуратура гр. Сандански, с ранг ”прокурор в ОП”, с месечно трудово възнаграждение, съгласно Таблица № 1 на ВСС, считано от 08.03.2010 г. до встъпване в длъжност на нов административен ръководител.
13.На основание чл. 175, ал. 4, изр. 2 от ЗСВ ОПРЕДЕЛЯ Галин Илиев Гавраилов – заместник на административния ръководител – заместник-районен прокурор на Районна прокуратура гр. Каварна за изпълняващ функциите на административен ръководител на Районна прокуратура гр. Каварна, с ранг “прокурор в ОП”, с месечно трудово възнаграждение, съгласно Таблица № 1 на ВСС, считано от 10.03.2010 г. до встъпване в длъжност на нов административен ръководител.
14. На основание чл. 175, ал. 4, изр. 2 от ЗСВ ОПРЕДЕЛЯ Мариян Стоянов Маринов – административен ръководител – районен прокурор на Районна прокуратура гр. Генерал Тошево за изпълняващ функциите на административен ръководител на Районна прокуратура гр. Генерал Тошево, с ранг ”прокурор в ОП”, с месечно трудово възнаграждение, съгласно Таблица № 1 на ВСС, считано от 10.03.2010 г. до встъпване в длъжност на нов административен ръководител.
15. На основание чл. 175, ал. 4, изр. 2 от ЗСВ ОПРЕДЕЛЯ Красимира Алексиева Филипова – заместник на административния ръководител – заместник-районен прокурор на Районна прокуратура гр. Костинброд с ранг “прокурор в ОП” за изпълняващ функциите на административен ръководител на Районна прокуратура гр. Костинброд, с месечно трудово възнаграждение, съгласно Таблица № 1 на ВСС, считано от 10.03.2010 г. до встъпване в длъжност на нов административен ръководител.
16. На основание чл. 175, ал. 4, изр. 2 от ЗСВ ОПРЕДЕЛЯ Лилия Недялкова Георгиева – административен ръководител – районен прокурор на Районна прокуратура гр. Самоков за изпълняващ функциите на административен ръководител на Районна прокуратура гр. Самоков, с ранг “прокурор в АП”, с месечно трудово възнаграждение, съгласно Таблица № 1 на ВСС, считано от 17.03.2010 г. до встъпване в длъжност на нов административен ръководител.
17. На основание чл. 175, ал. 4, изр. 2 от ЗСВ ОПРЕДЕЛЯ Владимир Николов Шейтанов – административен ръководител – районен прокурор на Районна прокуратура гр. Кюстендил за изпълняващ функциите на административен ръководител на Районна прокуратура гр. Кюстендил, с ранг “прокурор в АП”, с месечно трудово възнаграждение, съгласно Таблица № 1 на ВСС, считано от 10.03.2010 г. до встъпване в длъжност на нов административен ръководител.
18.На основание чл. 175, ал. 4, изр. 2 от ЗСВ ОПРЕДЕЛЯ Росен Петров Колев – прокурор в Районна прокуратура гр.Враца за изпълняващ функциите на административен ръководител на Районна прокуратура гр. Враца, с ранг “прокурор в ОП”, с месечно трудово възнаграждение, съгласно Таблица № 1 на ВСС, считано от 10.03.2010 г. до встъпване в длъжност на нов административен ръководител.
19.На основание чл. 175, ал. 4, изр. 2 от ЗСВ ОПРЕДЕЛЯ Калинка Велчева Тодорова– административен ръководител – районен прокурор на Районна прокуратура гр. Свищов за изпълняващ функциите на административен ръководител на Районна прокуратура гр. Свищов, с ранг “прокурор в ОП”, с месечно трудово възнаграждение, съгласно Таблица № 1 на ВСС, считано от 10.03.2010 г. до встъпване в длъжност на нов административен ръководител.
20. ОТТЕГЛЕНА.
21. На основание чл. 30, ал. 1, т. 3 от Закона за съдебната власт НАМАЛЯВА щатната численост на Районна прокуратура гр. Силистра с 1 (една) щатна бройка за длъжността “прокурор”, считано от датата на вземане на решението.
21.1.На основание чл. 30, ал. 1, т. 3 от Закона за съдебната власт УВЕЛИЧАВА щатната численост на Апелативна прокуратура гр. Варна с 1 (една) щатна бройка за длъжността “прокурор”, считано от датата на вземане на решението.
22.На основание чл. 160 от ЗСВ НАЗНАЧАВА Петя Петрова Кралева – досегашен заместник на административния ръководител – заместник-окръжен прокурор на Окръжна прокуратура гр. Бургас на длъжност “прокурор” в Окръжна прокуратура гр. Бургас с ранг “прокурор във ВКП и ВАП”, с месечно трудово възнаграждение, съгласно Таблица № 1 на ВСС, считано от 18.02.2010 г.
23. На основание чл. 207, ал. 1 от ЗСВ, ОПРЕДЕЛЯ на Калина Стефанова Чапкънова – Кючукова – и.ф. административен ръководител – окръжен прокурор на Окръжна прокуратура гр. Бургас комплексна оценка “Много добра”.
23.1. На основание чл. 160, във вр. с чл. 234, чл. 30, ал. 1, т. 10 и чл. 38, ал. 8 от ЗСВ ПОВИШАВА Калина Стефанова Чапкънова – Кючукова – и.ф. административен ръководител – окръжен прокурор на Окръжна прокуратура гр. Бургас с ранг “прокурор в АП”, на място в ранг “прокурор във ВКП и ВАП”, с месечно трудово възнаграждение, съгласно Таблица № 1 на ВСС, считано от датата на вземане на решението.
24. На основание чл. 207, ал. 1 от ЗСВ, ОПРЕДЕЛЯ на Янка Стоянова Гочева – прокурор в Окръжна прокуратура гр. Благоевград комплексна оценка “Много добра”.
24.1. На основание чл. 160, във вр. с чл. 234, чл. 30, ал. 1, т. 10 и чл. 38, ал. 8 от ЗСВ ПОВИШАВА Янка Стоянова Гочева – прокурор в Окръжна прокуратура гр. Благоевград с ранг „прокурор в АП”, на място в ранг „прокурор във ВКП и ВАП”, с месечно трудово възнаграждение, съгласно Таблица № 1 на ВСС, считано от датата на вземане на решението.
25. На основание чл. 207, ал. 1 от ЗСВ, ОПРЕДЕЛЯ на Диляна Константинова Стоянова – прокурор в Окръжна прокуратура гр. Търговище комплексна оценка “Много добра”.
25.1. На основание чл. 160, във вр. с чл. 234, чл. 30, ал. 1, т. 10 и чл. 38, ал. 8 от ЗСВ ПОВИШАВА Диляна Константинова Стоянова – прокурор в Окръжна прокуратура гр. Търговище с ранг „прокурор в АП”, на място в ранг „прокурор във ВКП и ВАП”, с месечно трудово възнаграждение, съгласно Таблица № 1 на ВСС, считано от датата на вземане на решението.
26.На основание чл. 160, във вр. с чл. 234, чл. 30, ал. 1, т. 10, чл. 192, ал. 1 предл. 2-ро и чл. 38, ал. 8 от ЗСВ ПОВИШАВА Ирина Владимирова Арменова - Янчева – заместник на административния ръководител – заместник-районен прокурор на Районна прокуратура гр. Петрич с ранг „прокурор в ОП”, на място в ранг „прокурор в АП”, с месечно трудово възнаграждение, съгласно Таблица 1 на ВСС, считано от датата на вземане на решението.
27.На основание чл. 160, във вр. с чл. 234, чл. 30, ал. 1, т. 10, чл. 192, ал. 1 предл. 2-ро и чл. 38, ал. 8 от ЗСВ ПОВИШАВА Иван Стоименов Гешев – прокурор в Софийска районна прокуратура с ранг “прокурор в АП” на място в ранг „прокурор във ВКП и ВАП”, с месечно трудово възнаграждение, съгласно Таблица 1 на ВСС, считано от датата на вземане на решението.
28.На основание чл. 303, ал. 2, т. 2 б. “б” от ЗСВ ПООЩРЯВА Румен Вълков Боев – прокурор в Апелативна прокуратура гр. Пловдив с отличие “личен почетен знак: втора степен – сребърен”.
29.На основание чл. 303, ал. 2, т. 2 б. “б” от ЗСВ ПООЩРЯВА Дичо Атанасов Атанасов – заместник на административния ръководител – заместник-окръжен прокурор на Окръжна прокуратура гр. Стара Загора с отличие “личен почетен знак: втора степен – сребърен”.

БЮДЖЕТ И ФИНАНСИ

30. ОТНОСНО: Утвърждаване на промени по бюджетни сметки на органи на съдебната власт за 2010 г.

ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :

УТВЪРЖДАВА промени по бюджетни сметки на органи на съдебната власт за 2010 г. съгласно приложението, неразделна част от решението.
31. ОТНОСНО: Решение по протокол № 22/27.05.2009 г. от заседанието на ВСС за неизползвани платени годишни отпуски от магистрати и съдебни служители

ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :

НАПОМНЯ на административните ръководители на органите на съдебната власт, че съгласно решение по протокол № 22 от заседанието на ВСС проведено на 27.05.2009 г., следва да осигурят ползването на платен годишен отпуск на магистрати и съдебни служители при стриктно спазване разпоредбите на Глава осма, раздел ІІ, чл. 173, ал.1 и ал.5 от Кодекса на труда.
33. ОТНОСНО: Избор на изпълнител на малка обществена поръчка с предмет: „Предоставяне на далекосъобщителни услуги чрез обществена далекосъобщителна подвижна клетъчна мрежа оперираща по стандарт GSM (Глобална система за мобилни комуникации) с национално покритие за нуждите на Висшия съдебен съвет" по реда на чл.2, ал.1, т.2 от Наредбата за възлагане на малки обществени поръчки

ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :

УПЪЛНОМОЩАВА проф.д-р Анелия Мингова - представляващ ВСС да организира и проведе процедура по реда на чл.2, ал.1, т.2 от Наредбата за възлагане на малки обществени поръчки с предмет: „Предоставяне на далекосъобщителни услуги чрез обществена далекосъобщителна подвижна клетъчна мрежа, оперираща по стандарт GSM (Глобална система за мобилни комуникации) с национално покритие за нуждите на Висшия съдебен съвет" и да сключи договор с избрания изпълнител.

СЪДЕБНА АДМИНИСТРАЦИЯ

34. ОТНОСНО: Искания от административни ръководители за назначаване на съдебни служители на свободни щатни бройки
- Окръжен съд гр. Велико Търново - 1 щ.бр. за „чистач" по чл. 68 от КТ

ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:

34.1. ДАВА СЪГЛАСИЕ за назначаване на съдебен служител - 1 /една/ щ.бр. на длъжност „чистач" по чл. 68 от КТ в Окръжен съд гр. Велико Търново.
35. ОТНОСНО: Утвърждаване на щатната численост в органите на съдебната власт към 31.12.2009 г. и 01.01.2010 г.

ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:

35.1. УТВЪРЖДАВА щатната численост на съдилищата на Република България, Висш съдебен съвет, Инспектората към ВСС и Национален институт на правосъдието към 31.12.2009 г..
35.2. УТВЪРЖДАВА щатната численост на Административните съдилища на Република България към 31.12.2009 г..
35.3. УТВЪРЖДАВА щатната численост на Прокуратура на Република България към 31.12.2009 г..
35.4. УТВЪРЖДАВА щатната численост на съдилищата на Република България, Висш съдебен съвет, Инспектората към ВСС и Национален институт на правосъдието към 01.01.2010 г..
35.5. УТВЪРЖДАВА щатната численост на Административните съдилища на Република България към 01.01.2010 г..
35.6. УТВЪРЖДАВА щатната численост на Прокуратура на Република България към 01.01.2010 г..

МЕЖДУНАРОДНО ПРАВНО СЪТРУДНИЧЕСТВО

36. ОТНОСНО: Утвърждаване на информационни брошури, които да бъдат публикувани на интернет-страницата на Европейската съдебна мрежа по граждански и търговски дела

ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:

36.1. УТВЪРЖДАВА редактираното съдържание на следните три информационни брошури на теми:
- Развод;
- Родителска отговорност
- Искове за издръжка
36.2. ВЪЗЛАГА на Вероника Николова, съдия от Софийски градски съд и национално лице за контакт да предаде същите на секретаря на Европейската съдебна мрежа по граждански и търговски дела - Жоао Симос де Алмейда, които да бъдат публикувани на интернет-страницата на Европейската съдебна мрежа по граждански и търговски дела.
37. ОТНОСНО: Командироване на представители на съдебната власт за участие в работно посещение, което ще се проведе на 12 - 15 април 2010 г. в Молдова

ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:

37.1. КОМАНДИРОВА в Република Молдова за периода 12 - 15 април 2010 г. следните лица:
- Пенка Маринова - член на Висшия съдебен съвет
- Славка Славова - завеждащ отдел „Административен" във Върховна касационна прокуратура;
- Татяна Върбанова - председател на Второ отделение на търговска колегия на Върховен касационен съд;
- Диана Добрева - председател на Седмо отделение на Върховен административен съд;
- Пенка Китанова - съдия в Апелативен съд-гр.Велико Търново
- Емилия Нашева - и.ф. административен ръководител - председател на Апелативен съд-гр.Бургас
- Павлина Димитрова - съдия в Апелативен съд-гр.Варна;
- Недялка Василева - зам.председател на Апелативен съд-гр.Пловдив, ръководител на наказателно отделение;
- Мина Топузова - зам.председател на Софийски апелативен съд и ръководител на наказателно отделение;
- Юлия Меранзова - държ.експерт в дирекция „Съвет по законодателство" в Министерство на правосъдието.
37.2. Разходите за пътни, нощувки и дневни са за сметка на организаторите.
37.3. Медицинската застраховка на командированите лица е за сметка на Висшия съдебен съвет.

ПРОФЕСИОНАЛНА КВАЛИФИКАЦИЯ, ИНФОРМАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ И СТАТИСТИКА

38. ОТНОСНО: Достъп на прокуратурите до централната база данни „Бюро съдимост"

ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:

38.1. РАЗРЕШАВА достъпа на Прокуратурата на РБ до централния сървър на „Бюра съдимост".
38.2. ПРЕДЛАГА на Главния прокурор на РБ и на Министъра на правосъдието да организират изпълнението на следните дейности:
38.2.1. Прокуратура на РБ да изготви и предостави в Министерството на правосъдието списък с лицата, който ще имат достъп до информационната система „Бюра съдимост".
38.2.2. Прокуратура на РБ да осигури комуникацията межда ВКП и централния регистър на системата „Бюра съдимост", намиращ се в Министерството на правосъдието - Централното бюро съдимост.
38.2.3. Министерството на правосъдието да осигури достъп на Прокуратурата на РБ за изграждане на комуникацията.
38.2.4. Министерството на правосъдието да осигури на „Индекс - България" ООД достъп до централния сървър за инсталиране на WEB сайт.
38.5. Администрирането на централния сървър на информационната система „Бюра съдимост" да се извършва от Министерството на правосъдието.
38.2.6. Министерството на правосъдието да свърже съдилища със централния сървър при тяхна заявка.
38.3. ПРЕДЛАГА на Министъра на правосъдието да актуализира Наредбата за работата на Бюра съдимост относно поддържането и използването на централен регистър.
39. ОТНОСНО: Приемане на „Интегрираната информационна система за управление на човешките ресурси", разработена в изпълнение на Договор №45-06-032/28.04.2009г. по проект „Компетентни и мотивирани магистрати и съдебни служители", финансиран от Оперативна програма „Административен капацитет" при Европейския социален фонд

ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:

ОДОБРЯВА за ползване „Интегрираната информационна система за управление на човешките ресурси", разработена в изпълнение на Договор №45-06-032/28.04.2009г. по проект „Компетентни и мотивирани магистрати и съдебни служители", финансиран от Оперативна програма „Административен капацитет" при Европейския социален фонд.

/Закриване на заседанието - 10.10 ч./

Публикуван на:
11.03.2010 г.