ПРОТОКОЛ № 31

ОТ ЗАСЕДАНИЕТО НА ВИСШИЯ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
ПРОВЕДЕНО НА 5 ЮЛИ 2006 ГОД.

ПРЕДСЕДАТЕЛСТВАЩ: Проф. д-р Георги Петканов - Министър на правосъдието
ОТСЪСТВАТ: Иван Григоров, Бойка Попова

ДНЕВЕН РЕД:

І. КОМИСИЯ ПО ПРЕДЛОЖЕНИЯТА И АТЕСТИРАНЕТО
А/Съдилища
Б/ Прокуратури
В/ Следствени служби
ІІ. КОМИСИЯ "СЪДЕБНА АДМИНИСТРАЦИЯ"
ІІІ. КОМИСИЯ "БЮДЖЕТ И ФИНАНСИ"
ІV. КОМИСИИ "БЮДЖЕТ И ФИНАНСИ" И "ИНВЕСТИЦИОННА ПОЛИТИКА"
V. КОМИСИЯ "ПРАВНА ПОЛИТИКА"
VІ. КОМИСИЯ "МЕЖДУНАРОДНО ПРАВНО СЪТРУДНИЧЕСТВО И ЕВРОПЕЙСКА ИНТЕГРАЦИЯ"

По внесените допълнения и предложения и на основание последвалите разисквания по дневния ред

ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:

Включва следните допълнителни точки в дневния ред
3. Писмо от министъра на вътрешните работи относно проект на Постановление на МС за намаляване на бюджетите на Националната следствена служба и Окръжните следствени служби и увеличение на бюджета на МВР, за обезпечаване полицейското разследване за периода от м.май до края на годината./Докладва: комисия "Бюджет и финанси"/
5. Проект на Наредба за воденето, съхраняването и достъпа до търговския регистър, съгласно чл. 31 от Закона за търговския регистър. /Докладва: комисия "Научно осигуряване и информационни технологии"/
6. Предложение от Главния прокурор на РБългария за награждаване на Христо Стойков Христов - административен ръководител - окръжен прокурор на гр. Ловеч. /Докладва: Христо Манчев/

І. КОМИСИЯ ПО ПРЕДЛОЖЕНИЯТА И АТЕСТИРАНЕТО:

А/ СЪДИЛИЩА
1. На основание чл. 27, ал. 1, т. 18, във вр. с чл. 30а, ал. 12 от ЗСВ НАЗНАЧАВА Павлина Тонева Борисова - съдия в РС гр. Горна Оряховица, с ранг "съдия в ОС" на длъжността "заместник-административен ръководител - заместник-председател" на РС гр. Горна Оряховица, считано от датата на встъпване в длъжност.
1.1. На основание § 70 от ЗИДЗСВ НАЗНАЧАВА Теодорина Михайлова Димитрова - Николова - и.д. заместник - председател на РС гр. Горна Оряховица, с ранг "съдия в АС", на длъжността "съдия" в РС гр. Горна Оряховица, със запазване на придобития ранг и достигнатото трудово възнаграждение.
2. На основание чл. 27, ал. 1, т. 18, във вр. с чл. 30а, ал. 12 от ЗСВ НАЗНАЧАВА Георги Димитров Чолаков - съдия в РС гр. Елин Пелин на длъжността "административен ръководител - председател" на РС гр. Елин Пелин, считано от датата на встъпване в длъжност.
3. На основание чл. 27, ал. 1, т. 4, във вр. с чл. 30а, ал. 12 от ЗСВ НАЗНАЧАВА Константин Петров Косев - младши съдия в ОС гр. Разград" на длъжността "съдия" в РС гр. Разград, считано от датата на встъпване в длъжност.
4. На основание чл. 27, ал. 1, т. 4, във вр. с чл. 30б, ал. 7 от ЗСВ ПОВИШАВА Тодорка Иванова Оведенска - съдия в РС гр. Оряхово, на място в ранг "съдия в ОС", считано от датата на вземане на решението.
5. На основание чл. 27, ал. 1, т. 4, във вр. с чл. 30б, ал. 7 от ЗСВ ПОВИШАВА Весела Трайкова Живкова - Офицерска - съдия в РС гр. Оряхово, на място в ранг "съдия в ОС", считано от датата на вземане на решението.
6. На основание чл. 27, ал. 1, т. 4, във вр. с чл. 30б, ал. 7 от ЗСВ ПОВИШАВА Калоян Венциславов Гергов - съдия в РС гр. Плевен, на място в ранг "съдия в ОС", считано от датата на вземане на решението.
7. На основание чл. 27, ал. 1, т. 19, във вр. с чл. 30б, ал. 7 от ЗСВ Радослава Райкова Данкова - председател на РС гр. Кула ПРИДОБИВА СТАТУТ НА НЕСМЕНЯЕМОСТ.
8. На основание чл. 27, ал. 1, т. 19, във вр. с чл. 30б, ал. 7 от ЗСВ Силвия Андреева Житарска - Димитрова - съдия в РС гр. Бяла Слатина ПРИДОБИВА СТАТУТ НА НЕСМЕНЯЕМОСТ.
9. На основание чл. 27, ал. 1, т. 19, във вр. с чл. 30б, ал. 7 от ЗСВ Стоян Ангелов Момов - съдия в РС Велики Преслав ПРИДОБИВА СТАТУТ НА НЕСМЕНЯЕМОСТ.
10. . На основание чл. 27, ал. 1, т. 19, във вр. с чл. 30б, ал. 7 от ЗСВ Теодора Руменова Йорданова - съдия в РС Велики Преслав ПРИДОБИВА СТАТУТ НА НЕСМЕНЯЕМОСТ.
11. . На основание чл. 27, ал. 1, т. 19, във вр. с чл. 30б, ал. 7 от ЗСВ Аделина Иванова Каменова - съдия в РС гр. Враца ПРИДОБИВА СТАТУТ НА НЕСМЕНЯЕМОСТ.
12. На основание чл. 27, ал. 1, т. 19, във вр. с чл. 30б, ал. 7 от ЗСВ Кремена Николаева Големанова - съдия в РС гр. Габрово ПРИДОБИВА СТАТУТ НА НЕСМЕНЯЕМОСТ.
13. На основание чл. 27, ал. 1, т. 19, във вр. с чл. 30б, ал. 7 от ЗСВ Люба Румянова Лазарова - съдия в РС гр. Козлодуй ПРИДОБИВА СТАТУТ НА НЕСМЕНЯЕМОСТ.
14. На основание чл. 27, ал. 1, т. 19, във вр. с чл. 30б, ал. 7 от ЗСВ Адриана Георгиева Добрева - съдия в РС гр. Козлодуй ПРИДОБИВА СТАТУТ НА НЕСМЕНЯЕМОСТ.
15. На основание чл. 27, ал. 1, т. 19, във вр. с чл. 30б, ал. 7 от ЗСВ Полина Любомирова Амбарева - съдия в РС гр. Момчилград ПРИДОБИВА СТАТУТ НА НЕСМЕНЯЕМОСТ.
16. На основание чл. 27, ал. 1, т. 19, във вр. с чл. 30б, ал. 7 от ЗСВ Сийка Костадинова Златанова - съдия в РС гр. Смолян ПРИДОБИВА СТАТУТ НА НЕСМЕНЯЕМОСТ.
17. На основание чл. 27, ал. 1, т. 19, във вр. с чл. 30б, ал. 7 от ЗСВ Виолета Боянова Магдалинчева - Клингова - съдия в СРС ПРИДОБИВА СТАТУТ НА НЕСМЕНЯЕМОСТ.
18. На основание чл. 27, ал. 1, т. 19, във вр. с чл. 30б, ал. 7 от ЗСВ Нанко Събов Маринов - съдия в РС гр. Тетевен ПРИДОБИВА СТАТУТ НА НЕСМЕНЯЕМОСТ.
19. На основание чл. 27, ал. 1, т. 3 във вр. с чл. 30а, ал. 10 от ЗСВ УВЕЛИЧАВА ЩАТНАТА ЧИСЛЕНОСТ на Окръжен съд-гр. Ловеч с 1/една/ щатна бройка за длъжността "младши съдия".
20. На основание чл. 27, ал. 1, т. 3 във вр. с чл. 30а, ал. 10 от ЗСВ УВЕЛИЧАВА ЩАТНАТА ЧИСЛЕНОСТ на Районен съд-гр. Елена с 1/една/ щатна бройка за длъжността "съдия".
21. На основание чл. 37, ал. 3 от Правилника за работа на ВСС и неговата администрация ДОПУСКА ПОПРАВКА на явна фактическа грешка на Решението на ВСС по протокол № 23/10.05.06 г., т. І.А.17., по предложението за назначаване на Маруся Панайотова Йорданова на длъжността "съдия" в РС гр. Радомир, в частта касаеща трудовото възнаграждение, да се чете: "при запазване на достигнатото трудово възнаграждение, съгласно т. 2.6. от Правилата за определяне на индивидуалните основни месечни заплати на съдии, прокурори, следователи, държавни съдебни изпълнители и съдии по вписванията.
Б/ ПРОКУРАТУРИ
1. На основание чл. 27, ал. 1, т. 18, във вр. чл. 30а, ал. 12 от ЗСВ НАЗНАЧАВА Антон Пенев Стоянов - прокурор в Районна прокуратура - гр. Свиленград на длъжността "Административен ръководител - районен прокурор" на Районна прокуратура - гр. Велинград, считано от датата на встъпване в длъжност.
2. На основание чл. 27, ал. 1, т. 18, във вр. чл. 30а, ал. 12 от ЗСВ НАЗНАЧАВА Гергана Найденова Мутафова - прокурор в Районна прокуратура - гр. Пловдив, с ранг "прокурор в ОП" на длъжността "Административен ръководител - районен прокурор" на Районна прокуратура - гр. Асеновград, с ранг "прокурор в ОП", считано от датата на встъпване в длъжност.
3. На основание чл. 27, ал. 1, т. 19, във вр. чл. 30б, ал. 7 от ЗСВ Любомира Илиева Апостолова - прокурор в Районна прокуратура - гр. Пловдив ПРИДОБИВА СТАТУТ НА НЕСМЕНЯЕМОСТ.
4. На основание чл. 27, ал. 1, т. 19, във вр. чл. 30б, ал. 7 от ЗСВ Надежда Белчева Белчева - прокурор в Районна прокуратура - гр. Стара Загора ПРИДОБИВА СТАТУТ НА НЕСМЕНЯЕМОСТ.
5. На основание чл. 27, ал. 1, т. 19, във вр. чл. 30б, ал. 7 от ЗСВ Любомир Манолов Георгиев - прокурор в Районна прокуратура - гр. Разград ПРИДОБИВА СТАТУТ НА НЕСМЕНЯЕМОСТ.
6. На основание чл. 27, ал. 1, т. 19, във вр. чл. 30б, ал. 7 от ЗСВ Камелия Бориславова Николова - прокурор в Софийска районна прокуратура ПРИДОБИВА СТАТУТ НА НЕСМЕНЯЕМОСТ.

ІІ. КОМИСИЯ "СЪДЕБНА АДМИНИСТРАЦИЯ"

ОТНОСНО: Предложения на административните ръководители за прехвърляне на служителски бройки от следствените служби в съдилищата и прокуратурите

ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :

ЗАДЪЛЖАВА административните ръководители - председателите на окръжни и районни съдилища, окръжните и районните прокурори и директорите на Окръжните следствени служби в двуседмичен срок да внесат във ВСС съвместни предложения за разпределение на щатните бройки за съдебни служители, съгласно решението на ВСС по протокол № 28 от 15 юни 2006 г. за прехвърляне на щатни бройки за служители от следствените служби в съдилищата и прокуратурите.

ІІІ. КОМИСИЯ "БЮДЖЕТ И ФИНАНСИ":

ОТНОСНО: Предложение от председателя на комисия "Бюджет и финанси" - Андрей Икономов за увеличаване състава на комисията

ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :

1. УВЕЛИЧАВА състава на комисия "Бюджет и финанси" при ВСС от пет на шест членове.
2. ИЗБИРА за член на комисия "Бюджет и финанси" при ВСС -
г-жа Радка Петрова.
1. ОТНОСНО: Актуализирана бюджетна прогноза на съдебната власт за периода 2007 - 2009 г., съобразена с макроикономическите показатели, утвърдени от Министерския съвет

ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :

1. УТВЪРЖДАВА коригирани разчети за средносрочна прогноза по основните параметри на бюджета на съдебната власт за 2007 - 2009 г., в изпълнение на Решение № 70 на Министерския съвет от 06.02.2006 г. - за първия етап от бюджетната процедура за 2007 г. и макроикономическите показатели, утвърдени от Министерския съвет на 22 юни 2006 г., във връзка с чл. 14 от Закона за устройството на държавния бюджет, съгласно приложения № № 1, 1а и 2, в т.ч. оформените съгласно изискванията на Министерство на финансите приложения № № 2, 2б, 3а, 7а и 9а.
2. УТВЪРЖДАВА актуализирания Доклад за приоритетите и разпределението на бюджетните ресурси за функциониране на съдебната система през периода 2007 - 2009 г., съгласно приложението.
3. УПЪЛНОМОЩАВА председателя на комисия "Бюджет и финанси" да подпише Доклада за приоритетите и разпределението на бюджетните ресурси за функциониране на съдебната система през периода 2007 - 2009 г.
2. ОТНОСНО: Утвърждаване на актуализирани бюджетни сметки към 30 юни 2006 г. на съдилищата, прокуратурата и окръжните следствени служби във връзка с преназначаването на следователи в съдилищата и прокуратурите

ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :

1. ВЪЗЛАГА на администрацията на ВСС, в срок до 25 юли 2006г., да подготви детайлизирана справка за предвидените по бюджетните сметки на съответните следствени служби средства за работни заплати по § 1 за преназначените в съдилищата и в прокуратурите следователи, като се посочат имената на преназначените следователи, момента на преминаването им в другото звено, точните суми на основните им месечни заплати и възнаграждението за прослужено време въз основа на данни от съответните следствени служби.
1.1. Да се изиска справка от съдилищата и от Прокуратура на РБългария за преназначените следователи, датата на встъпването им в длъжност, размера на основната им месечна заплата и възнаграждението за прослужено време на база поименните щатни разписания.
1.2. Да се съобразят и предвидят необходимите средства за заплати и клас прослужено време до края на 2006 г. по бюджетните сметки на съдилищата и Прокуратура на РБългария за следователите, преназначени в тях на по-високо ниво от районно, с основно месечно възнаграждение по утвърдената от ВСС Таблица.
2. Сумите по § 10 – текуща издръжка, с които следва да се коригират бюджетните сметки на съдилищата, Прокуратура на Република България и окръжните следствени служби да се изчислят на база средномесечна сума за издръжка на един следовател в съответната окръжна следствена служба, в която е бил в момента на преназначението му.
3. За сумите по § 02 – други възнаграждения и плащания на персонала, с които следва да се коригират бюджетните сметки на съдилищата, Прокуратура на РБългария и следствените служби, да се изиска справка от съответните органи на съдебната власт.
3. ОТНОСНО: Утвърждаване на нови правила за определяне и изплащане на суми за допълнително материално стимулиране в органите на съдебната власт

ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :

1. ПРИЕМА нови Правила за определяне и изплащане на суми за допълнително материално стимулиране в органите на съдебната власт, съгласно приложения проект, като ал.2 на чл.7 придобие следната редакция:
“Средствата за премиране на председателите на ВКС и ВАС, главния прокурор, директора на НСлС, директора на НИП и главния секретар на ВСС се определят, в размер не по-висок от този по чл.4 от Правилата, от Висшия съдебен съвет.”
2. Създава нова ал.3 на чл.7 в следния смисъл: Задължава административните ръководители на органите на съдебната власт, при изплащане на допълнително материално стимулиране, да уведомяват за сведение Висшия съдебен съвет.
4. ОТНОСНО: Писмо от министъра на вътрешните работи относно проект на Постановление на МС за намаляване бюджетите на Националната следствена служба и Окръжните следствени служби и увеличение на бюджета МВР, за обезпечаване полицейското разследване за периода от м.май 2006г. до края на годината

ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:

1. ОТЛАГА вземането на решение по писмото от министъра на вътрешните работи.
2. ВЪЗЛАГА на комисия “Бюджет и финанси” да предложи на Висшия съдебен съвет алтернативни предложения за решение.

ІV. КОМИСИЯ “ИНВЕСТИЦИОННА ПОЛИТИКА”, СЪВМЕСТНО С КОМИСИЯ “БЮДЖЕТ И ФИНАНСИ”:

1. ОТНОСНО: Искане от председателя на Софийски районен съд за отпускане на средства за ремонт на помещенията за задържани лица

ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :

1. ДАВА СЪГЛАСИЕ за отпускане на средства за ремонт на помещения за задържани лица в Софийски районен съд за сметка на резерва за неотложни и аварийни нужди.
2. Да се завиши бюджетната сметка на Софийски районен съд.
2. ОТНОСНО: Искане от председателя на Районен съд гр. Козлодуй за отпускане на средства за закупуване на климатик и компютърна техника

ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :

1. ДАВА СЪГЛАСИЕ за отпускане на средства за закупуване на 1 бр. климатик за сървърно помещение за нуждите на Районен съд гр. Козлодуй за сметка на неразпределените средства за капиталови разходи по обобщената сметка на съдилищата за 2006 г.
2. Да се завиши бюджетната сметка на Районен съд гр. Козлодуй.
3. ОТНОСНО: Искане от председателя на Районен съд гр. Кубрат за отпускане на средства за закупуване на телефонна централа, компютърни конфигурации и климатици

ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :

1. ДАВА СЪГЛАСИЕ за отпускане на средства за закупуване на 1 бр. климатик за сървърно помещение за нуждите на Районен съд гр. Кубрат за сметка на неразпределените средства за капиталови разходи по обобщената сметка на съдилищата за 2006 г.
2. Да се завиши бюджетната сметка на Районен съд гр. Кубрат.
4. ОТНОСНО: Искане от председателя на Районен съд гр. Поморие за отпускане на средства за закупуване на климатик

ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :

1. ДАВА СЪГЛАСИЕ за отпускане на средства за закупуване на 1 бр. климатик за сървърно помещение за нуждите на Районен съд гр. Поморие за сметка на неразпределените средства за капиталови разходи по обобщената сметка на съдилищата за 2006 г.
2. Да се завиши бюджетната сметка на Районен съд гр. Поморие.

VІ. КОМИСИЯ “ПРАВНА ПОЛИТИКА”:

ОТНОСНО: Проект на Национална стратегия за подпомагане на пострадалите от престъпления с доклад от Министъра на правосъдието- за съгласуване, съгл.чл.58, ал.1 и 3 от УС на Министерския съвет и неговата администрация

ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:

ОДОБРЯВА Проекта на Национална стратегия за подпомагане на пострадалите от престъпления с доклад от Министъра на правосъдието.
Препоръка: По т.1 – Да се признае и гарантира правото на ефективно участие на пострадалите от престъпления в наказателния процес, но не може да се признае и равноправен статут с другите участници в процеса.

VІІ. КОМИСИЯ “МЕЖДУНАРОДНО ПРАВНО СЪТРУДНИЧЕСТВО И ЕВРОПЕЙСКА ИНТЕГРАЦИЯ”:

ОТНОСНО: Писмо от Министерство на външните работи за определяне на представители на ВСС в българската делегация на Деветата сесия на Постоянната комисия “България-Бавария” на 25-27 септември 2006г.

ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:

1. Командирова за участие в българската делегация за Деветата сесия на комисията “България-Бавария” на 25-27 септември 2006г. в гр.Аугсбург, Бавария:
- г-жа Радка Петрова – член на ВСС, председател на Временна щатна комисия към ВСС, член на комисия “Правна политика”, член на Комисията по предложенията и атестирането, член на комисия “Връзки с обществеността”, председател на Апелативен съд-гр.Пловдив
- г-н Панайот Генков – член на ВСС, председател на комисия “Съдебна администрация”, член на Комисията по предложенията и атестирането, член на комисията “НОИТ”, член на комисия “Жалби”, съдия във Върховния административен съд
- г-жа Йорданка Янчева – главен експерт в отдел “ЕИМПС” и главен експерт и координатор за Комисия “България-Бавария”
Разходите за пътни и дневни средства, както и за здравна застраховка са за сметка на ВСС.
2. Одобрява проект “Сътрудничество за изпълнение на Стратегията за реформа на съдебната система” /Мениджмънт на съдилищата/, който да бъде представен и защитен от представителите на ВСС в българската делегация на Деветата сесия на Постоянната комисия “България-Бавария”.

ДОПЪЛНИТЕЛНИ ТОЧКИ:

2. ОТНОСНО: Проект на Наредба за воденето, съхраняването и достъпа до търговския регистър, съгласно чл. 31 от Закона за търговския регистър

ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:

Проектът на Наредба за водене, съхраняване и достъп до търговския регистър, съгласно чл.31 от Закона за търговския регистър да се публикува в Интернет страницата на Висшия съдебен съвет за обсъждане. Забележките да се изпращат в Администрацията на Висшия съдебен съвет.
3. ОТНОСНО: Предложение от Главния прокурор на РБългария за награждаване на Христо Стойков Христов - административен ръководител - окръжен прокурор на гр. Ловеч

ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:

На основание чл.167а, ал.3, във връзка с ал.1, т.2 от ЗСВ ПООЩРЯВА Христо Стойков Христов, административен ръководител-окръжен прокурор на Окръжна прокуратура-гр.Ловеч, с плакет на ВСС и поздравителен адрес за проявени високи професионални и нравствени качества при изпълнение на служебните задължения, поради навършване на 60-годишна възраст.

Насрочва следващото заседание на ВСС на 12 юли 2006г. от 10 часа.

ГЛАВЕН СЕКРЕТАР: /п/
Славка Каменова