КРАТЪК СТЕНОГРАФСКИ ПРОТОКОЛ № 50

ОТ ЗАСЕДАНИЕТО НА ВИСШИЯ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
ПРОВЕДЕНО НА 22 НОЕМВРИ 2012 г.

ПРЕДСЕДАТЕЛСТВАЩ: Диана Ковачева – Министър на правосъдието
и Соня Найденова – представляващ Висшия съдебен съвет

/Откриване на заседанието - 9, 30 ч./

По внесените допълнения и на основание последвалите разисквания по дневния ред

ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:

І. ОТТЕГЛЯ т.т. 5, 6 и 16 от дневния ред.
ІІ. ВКЛЮЧВА в дневния ред следните допълнителни точки:
1. Проект на решение за освобождаване на Венета Петрова Петрова – Марковска от заеманата длъжност „заместник на административния ръководител - заместник–председател” на Върховния административен съд, както и от длъжността „съдия” във Върховния административен съд.
Внася: Комисия по предложенията и атестирането
2. Проект на решение относно обезпечаване на средства за работни заплати на органите на съдебната власт за 2012 г.
Внася: Комисия „Бюджет и финанси”
3. Проект на Годишна програма за дейността на Висшия съдебен съвет за периода м.ноември 2012 г. – м. декември 2013 г.
Внася: Работна група, определена с решение по протокол
№ 42/11.10.2012 г.
4. Проект на Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 8/26.02.2008 г. за функциите и организацията на дейността на бюрата за съдимост.
Внася: Комисия по правни въпроси

ПО ДНЕВНИЯ РЕД

1. ОТНОСНО: Внасяне на предложения за кандидатури за главен прокурор на Република България
1.1. Камен Ситнилски Румен Боев, Калин Калпакчиев, Галина Карагьозова и Юлия Ковачева внасят кандидатурата на Галина Николаева Тонева-Дачева – заместник на главния прокурор при Върховна касационна прокуратура за главен прокурор на Република България.
1.2. Георги Колев, Юлиана Колева, Милка Итова, Димитър Узунов и Мария Кузманова внасят кандидатурата на Борислав Боби Сарафов – административен ръководител на Апелативна специализирана прокуратура за главен прокурор на Република България.

ИЗБОР НА АДМИНИСТРАТИВНИ РЪКОВОДИТЕЛИ НА ОРГАНИ НА СЪДЕБНАТА ВЛАСТ

2. ОТНОСНО: Избор на административен ръководител – председател на Софийски районен съд
Кандидати:
- Виолина Станчева Джиджева – Трендафилова – съдия в Софийски районен съд, с ранг „съдия в АС” /Атестирана с решение на ВСС по Протокол № 28/10.07.2008 г., комплексна оценка „много добра”/;
- Методи Орлинов Лалов – и.ф. административен ръководител – председател на Софийски районен съд, с ранг „съдия в АС”;
- Николай Димитров Маджаров – съдия в Софийски районен съд, с ранг „съдия в АС”, /Атестиран с решение на ВСС по Протокол № 51/10.12.2009 г., комплексна оценка „много добра”/

ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:

2.1. На основание § 129, ал. 2 от ПЗР на ЗИДЗСВ (ДВ бр. 32/19.04.2011 г.), ПРОВЕЖДА ИЗВЪНРЕДНО ПЕРИОДИЧНО АТЕСТИРАНЕ на Методи Орлинов Лалов – и.ф. административен ръководител – председател на Софийски районен съд, с ранг „съдия в АС”.
2.2. На основание чл. 206 във вр. § 129, ал. 2 от ПЗР на ЗИДЗСВ (ДВ бр. 32/19.04.2011 г.), ОПРЕДЕЛЯ на Методи Орлинов Лалов – и.ф. административен ръководител – председател на Софийски районен съд, с ранг „съдия в АС” комплексна оценка “МНОГО ДОБРА” - 148 (сто четиридесет и осем) точки.
2.3. Избира комисия по провеждане на избора в състав Магдалена Лазарова, Соня Найденова и Юлия Ковачева.
2.4. ИЗСЛУШВА КАНДИДАТИТЕ И ПРОВЕЖДА ИЗБОР за назначаване на административен ръководител – председател на Софийски районен съд, в който вземат участие следните кандидати: Виолина Станчева Джиджева – Трендафилова – съдия в Софийски районен съд, с ранг „съдия в АС”, Методи Орлинов Лалов – и.ф. административен ръководител – председател на Софийски районен съд, с ранг „съдия в АС”и Николай Димитров Маджаров – съдия в Софийски районен съд, с ранг „съдия в АС”
2.5. След проведения таен избор с бюлетини и при обявения от комисията по избора резултат: с 5 /пет/ гласа „за” за Виолина Джиджева, 12 /дванадесет/ гласа „за” за Методи Лалов, 4 /четири/ гласа „за” за Николай Маджаров и 3 /три/ недействителни бюлетини и СЛЕД ПРОВЕДЕН БАЛОТАЖ между кандидатите, и при полученият резултат: със 7 /седем/ гласа „за” за Виолина Джиджева, 13 /тринадесет/ гласа „за” за Методи Лалов и 3 /три/ недействителни бюлетини, на основание чл. 171 от ЗСВ НАЗНАЧАВА Методи Орлинов Лалов – и.ф. административен ръководител – председател на Софийски районен съд, с ранг „съдия в АС”; за „административен ръководител – председател” на Софийски районен съд, с ранг „съдия в АС”, с основно месечно трудово възнаграждение съгласно Таблица № 1, считано от датата на встъпване в длъжност.
/Мотивите се съдържат в пълния стенографски протокол и в приложените към него материали/
3. На основание § 129, ал. 2 от ПЗР на ЗИДЗСВ (ДВ бр. 32/19.04.2011 г.), ПРОВЕЖДА ИЗВЪНРЕДНО ПЕРИОДИЧНО АТЕСТИРАНЕ на Марин Атанасов Николов - и.ф. административен ръководител - районен прокурор на Районна прокуратура гр. Козлодуй.
3.1. На основание чл. 206 от ЗСВ ОПРЕДЕЛЯ на Марин Атанасов Николов - и.ф. административен ръководител - районен прокурор на Районна прокуратура гр. Козлодуй комплексна оценка "МНОГО ДОБРА" .

БЮДЖЕТ И ФИНАНСИ

4. ОТНОСНО: Утвърждаване на промени по бюджетни сметки на органи на съдебната власт

ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :

УТВЪРЖДАВА промени по бюджетни сметки на органи на съдебната власт за 2012 г. съгласно приложението, неразделна част от решението.
5. /ОТТЕГЛЕНА/
6. /ОТТЕГЛЕНА/
7. ОТНОСНО: Упълномощаване на г-н Михаил Кожарев – председател на Комисия „Бюджет и финанси” да подписва всички документи по проект „Въвеждане на модерни, надеждни и ефикасни процедури за планиране и изпълнение на бюджета на съдебната власт”, договор № С11-15-5/30.11.2011г.

ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :

УПЪЛНОМОЩАВА г-н Михаил Кожарев – председател на Комисия „Бюджет и финанси” да подписва всички документи по проект „Въвеждане на модерни, надеждни и ефикасни процедури за планиране и изпълнение на бюджета на съдебната власт”, договор № С11-15-5/30.11.2011 г.
8. ОТНОСНО: Доклад от Валентин Ангелов – директор на дирекция „Вътрешен одит” във ВСС за проследяване изпълнението на препоръките в Районен съд гр. Оряхово по одобрения план за действие с решение на ВСС по протокол № 23/07.06.2012 г.

ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :

ОДОБРЯВА изпълнението на препоръките по т. 3 и т. 4 в одобрения с решение на ВСС по протокол № 23/07.06.2012 г. план за действие.
9.ОТНОСНО: Доклад от Валентин Ангелов – директор на дирекция „Вътрешен одит” във ВСС за резултатите от извършен одитен ангажимент за даване на увереност ОА-1215/У в Районен съд гр. Царево

ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :

9.1. ПРИЕМА резултатите – констатации, изводи и препоръки от изпълнението на одитния ангажимент.
9.2. ОДОБРЯВА изпълнението на препоръките за подобряване дейността на Районен съд гр. Царево, съгласно представената писмена информация.
10.ОТНОСНО: Доклад от Валентин Ангелов – директор на дирекция „Вътрешен одит” във ВСС за резултатите от извършен одитен ангажимент за даване на увереност ОА-1210/У в Районен съд гр. Момчилград

ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :

10.1. ПРИЕМА резултатите от извършения одитен ангажимент – констатации, изводи и препоръки за подобряване дейността на Районен съд гр. Момчилград.
10.2. ОДОБРЯВА плана за действие, изготвен от административния ръководител на Районен съд гр. Момчилград за изпълнение на препоръките.
10.3. ОДОБРЯВА изпълнението и предприетите действия по изпълнение на препоръките, съгласно представената писмена информация.

СЪДЕБНА АДМИНИСТРАЦИЯ

11. ОТНОСНО: Искания на административни ръководители за назначаване на съдебни служители на свободни щатни бройки, по които комисия „Съдебна администрация” предлага ВСС да не даде съгласие:
1. Районен съд гр. Плевен – провеждане на конкурс и назначаване на съдебен служител - 1 /една/ щ. бр. на длъжност „Деловодител”.
2. Софийски градски съд - 1 /една/ щ. бр. на длъжност „Съдебен деловодител”, считано от 01.11.2012 г.
3. Окръжен съд гр. Видин - 1 /една/ щ. бр. на длъжност „Съдебен секретар”, считано от 03.01.2013 г.
4. Районен съд гр. Ловеч – обявяване на конкурс и назначаване на съдебен служител - 1 /една/ щ. бр. на длъжност „Съдебен секретар”, считано от 01.11.2012 г.
5. Районен съд гр. Дряново - 1 /една/ щ. бр. на длъжност „Съдебен деловодител”.
6. Районен съд гр. Бургас - обявяване на конкурс и назначаване на съдебни служители – 2 /две/ щ. бр. на длъжност „Призовкар”, на основание чл. 67, ал. 1, т. 1 от КТ.
7. Районен съд гр. Хасково - 1 /една/ щ. бр. на длъжност „Системен администратор”, на основание чл. 67, ал. 1, т. 1 от КТ.
8. Районен съд гр. Разлог - обявяване на конкурс и назначаване на съдебен служител - 1 /една/ щ. бр. на длъжност „Съдебен деловодител”.
9. Районен съд гр. Карнобат - провеждане на конкурс и назначаване на съдебен служител - 1 /една/ щ. бр. на длъжност „Съдебен деловодител”

ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:

11.1. НЕ ДАВА СЪГЛАСИЕ за провеждане на конкурс и назначаване на съдебен служител - 1 /една/ щ. бр. на длъжност „Деловодител”, в Районен съд гр. Плевен.
11.2. НЕ ДАВА СЪГЛАСИЕ за назначаване на съдебен служител - 1 /една/ щ. бр. на длъжност „Съдебен деловодител”, считано от 01.11.2012 г., в Софийски градски съд.
11.3. НЕ ДАВА СЪГЛАСИЕ за назначаване на съдебен служител - 1 /една/ щ. бр. на длъжност „Съдебен секретар”, считано от 03.01.2013 г., в Окръжен съд гр. Видин.
11.4. НЕ ДАВА СЪГЛАСИЕ за обявяване на конкурс и назначаване на съдебен служител - 1 /една/ щ. бр. на длъжност „Съдебен секретар”, считано от 01.11.2012 г., в Районен съд гр. Ловеч.
11.5. НЕ ДАВА СЪГЛАСИЕ за назначаване на съдебен служител -1 /една/ щ. бр. на длъжност „Съдебен деловодител”, в Районен съд гр. Дряново.
11.6. НЕ ДАВА СЪГЛАСИЕ за обявяване на конкурс и назначаване на съдебни служители – 2 /две/ щ. бр. на длъжност „Призовкар”, на основание чл. 67, ал. 1, т. 1 от КТ, в Районен съд гр. Бургас.
11.7. НЕ ДАВА СЪГЛАСИЕ за обявяване на конкурс и назначаване на съдебен служител - 1 /една/ щ. бр. на длъжност „Системен администратор”, в Районен съд гр. Хасково.
11.8. НЕ ДАВА СЪГЛАСИЕ за обявяване на конкурс и назначаване на съдебен служител - 1 /една/ щ. бр. на длъжност „Съдебен деловодител”, в Районен съд гр. Разлог.
11.9. НЕ ДАВА СЪГЛАСИЕ за провеждане на конкурс и назначаване на съдебен служител - 1 /една/ щ. бр. на длъжност „Съдебен деловодител”, в Районен съд гр. Карнобат.
12. ОТНОСНО: Искания от административни ръководители на за извършване на трансформации на длъжности за съдебни служители, както следва:
1. Прокуратура на Република България /Писмо № 472/31.10.2012 г. от Валери Първанов – зам. на главния прокурор при ВКП/ – длъжност „Старши вътрешен одитор” в длъжност „Главен вътрешен одитор” в звеното за вътрешен одит, обособено в щата на администрацията на Главния прокурор;
2. Окръжен съд гр. Благоевград - длъжност „Съдебен деловодител” в длъжност „Ръководител сектор Деловодство” и назначаване на съдебен служител на длъжност „Ръководител сектор Деловодство”;
3. Районен съд гр. Разлог - длъжност „Съдебен секретар” в длъжност „Съдебен деловодител”

ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:

12.1. НЕ ДАВА СЪГЛАСИЕ за трансформиране на длъжност „Старши вътрешен одитор” в длъжност „Главен вътрешен одитор”, в Прокуратура на Република България.
Мотиви: Липса на финансови средства по бюджета на съдебната власт за 2012 г. Искането не е достатъчно обосновано.
12.2. НЕ ДАВА СЪГЛАСИЕ за трансформиране на длъжност „Съдебен деловодител” в длъжност „Ръководител сектор Деловодство” и назначаване на съдебен служител на длъжност „Ръководител сектор Деловодство”, в Окръжен съд гр. Благоевград.
12.3. ДАВА СЪГЛАСИЕ за трансформиране на длъжност „Съдебен секретар” в длъжност „Съдебен деловодител”, в Районен съд гр. Разлог.

МЕЖДУНАРОДНА ДЕЙНОСТ

13.ОТНОСНО: Доклад от Недко Симов, зам.-окръжен прокурор в ОП - гр. Смолян, относно участието му в обща среща на проектните екипи на Европейската мрежа на съдебните съвети за 2012 г. – 2013 г., състояла се в периода 17 – 18 септември 2012 г., гр. Брюксел, Белгия

ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :

13.1. ОДОБРЯВА доклада от Недко Симов, зам.-окръжен прокурор в ОП - гр. Смолян, относно участието му в обща среща на проектните екипи на Европейската мрежа на съдебните съвети за 2012 г. – 2013 г., състояла се в периода 17 – 18 септември 2012 г., гр. Брюксел, Белгия;
13.2. ВЪЗЛАГА на Валери Михайлов - директор на дирекция „Информационни системи" да публикува доклада на Интернет страницата на ВСС - Раздел Европейско правно сътрудничество/ Европейска мрежа на съдебните съвети/ Проекти на Европейската мрежа на съдебните съвети 2012-2013 г. - Проект „Реформа на съдебната система в Европа" II.
14. ОТНОСНО: Протокол от Общото събрание на Европейската мрежа на съдебните съвети (ЕМСС), проведено в периода 9 – 11 май 2012 г., гр. Дъблин, Ирландия

ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :

ОДОБРЯВА Проект на протокол от Общото събрание на ЕМСС през 2012 г.

ПРОФЕСИОНАЛНА КВАЛИФИКАЦИЯ, ИНФОРМАЦИОННИ ТЕХНОЛОГИИ И СТАТИСТИКА

15. ОТНОСНО: Определяне на представители на Висшия съдебен съвет за членове на Управителния съвет на Националния институт на правосъдието

ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :

ОПРЕДЕЛЯ като представители на Висшия съдебен съвет в Управителния съвет на Националния институт на правосъдието изборните членове на ВСС:
1. Светла Петкова
2. Мария Кузманова

ДИСЦИПЛИНАРНИ ПРОИЗВОДСТВА

16. /ОТТЕГЛЕНА/

ДОПЪЛНИТЕЛНИ ТОЧКИ

1. ОТНОСНО: Освобождаване на Венета Петрова Петрова – Марковска от заеманата длъжност „заместник на административния ръководител - заместник–председател” на Върховния административен съд, както и от длъжността „съдия” във Върховния административен съд

ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :

На основание чл. 175, ал. 7 и чл. 165, ал. 1, т. 2 от ЗСВ ОСВОБОЖДАВА Венета Петрова Петрова – Марковска от заеманата длъжност „заместник на административния ръководител – заместник-председател” на Върховния административен съд, както и от длъжност „съдия” във Върховния административен съд, считано от датата на вземане на решението.
2. ОТНОСНО: Обезпечаване на средства за работни заплати на органите на съдебната власт за 2012 г.

ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:

2.1. На всички органи на съдебната власт ще бъдат осигурени средства за изплащане на дванадесета работна заплата, като корекции по параграф 01-00 „Заплати” ще бъдат извършени служебно през месец декември 2012 г.
2.2. Обръща внимание на Административните ръководители на органите на съдебната власт, че не следва да упражняват правомощията си по ПОИСДТВ.
2.3. Няма да бъдат потвърждавани по системата за електронни бюджетни разплащания (СЕБРА) инициирани суми за изплащане на средства за работни заплати надхвърлящи брутната работна заплата за съответния месец.
3. ОТНОСНО: Проект на Годишна програма за дейността на Висшия съдебен съвет за периода м. ноември 2012 г. – м. декември 2013 г.

ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:

ПРИЕМА Годишна програма за дейността на Висшия съдебен съвет за периода м.ноември 2012 г. – м. декември 2013 г.
4. ОТНОСНО: Проект на Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 8/26.02.2008 г. за функциите и организацията на дейността на бюрата за съдимост

ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:

4.1. На основание чл. 31 от ЗСВ дава положително становище по проекта на Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 8 от 26.02.2008 г. за функциите и организацията на дейността на бюрата за съдимост, като с оглед по-голяма правна прецизност, предлага следните редакционни забележки:
В § 2, чл. 2, след израза „..и обменя информация..” да се постави точка и изразът „като новата редакция става „събира”, съхранява и обменя информация ...” да отпадне.
В § 8, чл. 27, ал. 1, след изразите „.. от председателя на съда, ...”, „.. него заместник,..” запетайките да отпаднат и да се постави съюза „или”.
В §11, чл.34, ал. 3, изр. второ, след думата „..преценка..” се добавя изразът „и отбелязва върху справката”. Да се добави ново изречение, със следното съдържание: „Справката се съхранява в архива на съда по местоиздаването на свидетелството за съдимост”.
В § 12, нов чл. 35а, ал. 1, след думата „.. заявление..” да се добави изразът „по образец”.
В § 12, нов чл. 35а, ал. 2, след думата „Заявлението..” да се добави изразът „по ал.1”.
В § 12, нов чл. 35а, ал. 3, след израза „..от негова страна на..” да се добави думата „пълна”. В същата алинея вместо „както е по документ за самоличност”, да стане „съответна на документ за самоличност” и в същата алинея думата „генерира” да се замени с думата „създава”.
В § 12, нов чл. 35а, ал. 4, след израза „.., както и код,..” да се добави изразът „.., който да му даде достъп до посочения сайт.”.
В § 12, нов чл. 35а, ал. 5, да се измени така:
„(5) Електронното свидетелство за съдимост се издава след внасяне(по електронен път) на държавна такса и получаване на потвърждение за превод по посочена банкова сметка на Министерство на правосъдието.”.
В § 12, нов чл. 35а, ал. 6, да се измени така:
„(6) Електронното свидетелство за съдимост се издава в деня на подаване на заявлението и изпълнение на изискванията по ал. 3 и ал. 4, но не по-късно от три работни дни.”.
В § 12, нов чл. 35а, ал. 7, изр. второ, след израза „.. защитено място на..” се добавя думата „посочения”.
4.2. Обръща внимание на Министерство на правосъдието, че нормативните актове изпратени на Висшия съдебен съвет по реда на съгласувателната процедура, следва да се изпращат своевременно, с оглед получаване на становище по същите от органите на съдебната власт.

/Закриване на заседанието – 17, 00 ч/

Публикуван на:
22.11.2012 г.