КРАТЪК СТЕНОГРАФСКИ ПРОТОКОЛ № 59
ОТ ЗАСЕДАНИЕТО НА ВИСШИЯ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
ПРОВЕДЕНО НА 10 ДЕКЕМВРИ 2014 г.
ПРЕДСЕДАТЕЛСТВАЩ: Васил Петров – член на ВСС
ОТСЪСТВАТ: Галя Георгиева, Михаил Кожарев, Светла Петкова, Сотир Цацаров
/Откриване на заседанието – 09.45 ч. /
По внесените допълнения и на основание последвалите разисквания по дневния ред
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:
І. ВКЛЮЧВА в дневния ред следните допълнителни точки:
1. Проект на решение по писмо от Министерство на правосъдието с проект за разпределение на свободни ведомствени жилища, във връзка с осигуряване на социално-битови условия и задоволяване на жилищни нужди на членове на ВСС.
Внася: Комисия „Бюджет и финанси”
2. Проект на решение по Проект на Постановление на Министерския съвет за одобряване на допълнителни трансфери за покриване на неизпълнението на приходите по бюджета на съдебната власт за 2014 г.
Внася: Комисия „Бюджет и финанси”
3. Проект на решение по искания за корекция на бюджетите на органите на съдебната власт за 2014 г. по § 02-00 „Други възнаграждения и плащания на персонала”, с цел осигуряване на средства за изплащане на обезщетения по КТ и ЗСВ.
Внася: Комисия „Бюджет и финанси”
4. Проект на решение за вътрешно компенсирани промени по бюджета на Прокуратурата на Република за 2014 г., включително промени по бюджета на учебното и почивно дело.
Внася: Комисия „Бюджет и финанси”
5. Проект на решение относно Анализ на изпълнението на бюджета на съдебната власт по § 01-00 „Заплати” и възнаграждения на персонала нает по трудови и служебни правоотношения” към 09.12.2014 г.
Внася: Комисия „Бюджет и финанси”
6. Проект на решение относно правомощията на административните ръководители на органите на съдебната власт съгласно ПОИСДТВ.
Внася: Комисия „Бюджет и финанси”
7. Проект на решение относно Публикация в Правен свят – „Икономисани 4.5 млн.лв. за съдебната власт отиват за затворите и правна помощ”
Внася: Комисия „Бюджет и финанси”
8. Проект на решение за приемане на проект на Декларация по повод изявление на г-н Радан Кънев – лидер на ДСБ и съпредседател на Реформаторския блок, в предаването „Тази сутрин” на bTV, излъчено на 8 декември 2014 г.
Внася: Комисия „Публична комуникация”
9. Проект на решение за утвърждаване на проект на споразумение между Комисията за предотвратяване и установяване на конфликт на интереси и Висшия съдебен съвет
Внася: Комисия по предотвратяване и установяване на конфликт на интереси и взаимодействие с ИВСС
10. Писмо до Висшия съдебен съвет от 15 съдии от Софийски градски съд.
Внася: Галина Карагьозова – член на ВСС
/Включена на основание чл. 37, ал. 2 от Правилника за организация на дейността на ВСС и неговата администрация/
11. Предложение по процедурата за избор на председател на Върховния касационен съд, с оглед ситуацията след инцидента със съдия Лозан Панов, кандидат за заемане на длъжността.
Внася: Юлиана Колева – член на ВСС и председател на Комисията по правни въпроси към ВСС
/Включена на основание чл. 37, ал. 2 от Правилника за организация на дейността на ВСС и неговата администрация/
12. Възлагане изработването на софтуерна програма за случайно разпределение на делата.
Внася: Георги Колев – председател на Върховния административен съд
/Включена на основание чл. 37, ал. 2 от Правилника за организация на дейността на ВСС и неговата администрация/
13. Предложение за изготвяне на декларация от името на ВСС във връзка с посегателството над Тодор Тодоров – съдебен помощник във Върховния административен съд
Внася: Димитър Узунов – член на ВСС и председател на комисия „Съдебна администрация”
/Включена на основание чл. 37, ал. 2 от Правилника за организация на дейността на ВСС и неговата администрация/
ПО ДНЕВНИЯ РЕД
ИЗБОР НА АДМИНИСТРАТИВНИ РЪКОВОДИТЕЛИ НА ОРГАНИ НА СЪДЕБНАТА ВЛАСТ
1. ОТНОСНО: Избор на административен ръководител – председател на Окръжен съд – гр. Смолян
Кандидат:
- Любен Димитров Хаджииванов – и.ф.административен ръководител – председател на Окръжен съд - гр. Смолян, с ранг „съдия във ВКС и ВАС” ” /Атестиран с решение на ВСС по Протокол №23/05.06.2014 г. - комплексна оценка „много добра"/
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:
След проведеното електронно гласуване и при обявения резултат: с 18 гласа “за”, 0` “против” и 1 “въздържал се”, и на основание чл.194б, ал.1 от ЗСВ НАЗНАЧАВА Любен Димитров Хаджииванов – и.ф.административен ръководител – председател на Окръжен съд - гр. Смолян, с ранг „съдия във ВКС и ВАС” на длъжността „административен ръководител – председател” на Окръжен съд – гр. Смолян, с ранг „съдия във ВКС и ВАС”, с основно месечно трудово възнаграждение, съгласно Таблицата за определяне размерите на максималните основни месечни заплати на съдии, прокурори и следователи по длъжности, считано от датата на встъпване в длъжност.
/Мотивите се съдържат в пълния стенографски протокол и в приложените към него материали/
2. ОТНОСНО: Избор на административен ръководител – председател на Районен съд – гр. Омуртаг
Кандидати:
- Невяна Пейчева Захариева – съдия в Районен съд – гр. Омуртаг /Атестирана с решение на ВСС по Протокол №42/01.10.2014 г. - комплексна оценка „много добра"/;
- Станимир Николов Йорданов – Кюлеров - съдия в Районен съд – гр. Омуртаг /Атестиран с решение на ВСС по Протокол №45/14.11.2013 г. - комплексна оценка „много добра"/
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:
След проведеното електронно гласуване и при обявения резултат: с 12 гласа “за”, 0` “против” и 6 “въздържали се” за Невяна Пейчева Захариева, 7 гласа “за”, 5` “против” и 6 “въздържали се” за Станимир Николов Йорданов – Кюлеров НЕ ИЗБИРА „административен ръководител – председател” на Районен съд – гр. Омуртаг.
/Мотивите се съдържат в пълния стенографски протокол и в приложените към него материали/
3. ОТНОСНО: Избор на административен ръководител – председател на Районен съд – гр. Попово
Кандидати:
- Явор Пламенов Томов – съдия в Районен съд – гр. Попово /отказ от участие в конкурса/
- Маринела Георгиева Стефанова – и.ф.административен ръководител – председател на Районен съд – гр. Попово, с ранг „съдия в ОС” /Атестирана с решение на ВСС по Протокол №46/21.11.2013 г. - комплексна оценка „много добра"/
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:
Поради постъпила молба от Маринела Георгиева Стефанова – и.ф.административен ръководител – председател на Районен съд – гр. Попово, кандидат в конкурсната процедура, ОТЛАГА провеждането на избора на административен ръководител – председател на Районен съд – гр. Попово.
Възлага на Комисията по предложенията и атестирането на съдии, прокурори и следователи да насрочи провеждането на избора за друга дата.
СЪДИЛИЩА
4. ОСВОБОЖДАВА, на основание чл. 175, ал. 7, изр. 1 от ЗСВ, Силвия Яцова Павлова – съдия в Окръжен съд, гр. Русе, с ранг „съдия във ВКС и ВАС” от длъжност „заместник на административния ръководител – заместник-председател” на Окръжен съд гр. Русе, с ранг „съдия във ВКС и ВАС”.
4.1.ОСВОБОЖДАВА, на основание чл. 175, ал. 7, изр. 1 от ЗСВ, Свилен Петров Сирманов – съдия в Окръжен съд, гр. Русе, с ранг „съдия във ВКС и ВАС” от длъжност „заместник на административния ръководител – заместник-председател” на Окръжен съд гр. Русе, с ранг „съдия във ВКС и ВАС”.
4.2. НАЗНАЧАВА, на основание чл. 168, ал. 2 от ЗСВ, Анета Цветанова Георгиева – съдия в Окръжен съд гр. Русе, с ранг „съдия във ВКС и ВАС”, на длъжност „заместник на административния ръководител – заместник-председател” на Окръжен съд гр. Русе, с ранг „съдия във ВКС и ВАС”, с основно месечно възнаграждение съгласно Таблица 1 на Висшия съдебен съвет.
4.3. НАЗНАЧАВА, на основание чл. 168, ал. 2 от ЗСВ, Красен Георгиев Георгиев – съдия в Окръжен съд гр. Русе, с ранг „съдия в АС”, на длъжност „заместник на административния ръководител – заместник-председател” на Окръжен съд гр. Русе, с ранг „съдия в АС”, с основно месечно възнаграждение съгласно Таблица 1 на Висшия съдебен съвет.
ПРОКУРАТУРИ
5. ПООЩРЯВА, на основание чл. 303, ал. 2, т. 2, б. ”а” от ЗСВ, Галина Василева Господинова – прокурор във Върховна касационна прокуратура, с ранг „прокурор във ВКП и ВАП”, с отличие „личен почетен знак първа степен - златен”, за проявен висок професионализъм, безупречно и образцово изпълнение на служебните задължения и високи нравствени качества.
6. ОСВОБОЖДАВА, на основание чл. 165, ал. 1, т. 1 от ЗСВ, Галина Василева Господинова от заеманата длъжност „прокурор” във Върховна касационна прокуратура, с ранг „прокурор във ВКП и ВАП”, считано от 29.12.2014 г.
7. ОСВОБОЖДАВА, на основание чл. 165, ал. 1, т. 2 от ЗСВ, Атанас Костадинов Атанасов от заеманата длъжност „прокурор” в Районна прокуратура, гр. Велики Преслав, с ранг „прокурор в АП”, считано от 05.01.2015г.
8. ОСВОБОЖДАВА, на основание чл. 165, ал. 1, т. 2 от ЗСВ, Пламен Драганов Пейчев от заеманата длъжност „прокурор” в Районна прокуратура гр. Трън, с ранг „прокурор във ВКП и ВАП”, считано от 18.12.2014 г.
9. ПООЩРЯВА, на основание чл. 303, ал. 2, т. 1 от ЗСВ, Тошко Марков Тодоров – следовател в Окръжен следствен отдел в Окръжна прокуратура гр. Плевен, с ранг „следовател в НСлС”, с отличие „служебна благодарност и грамота” за постигнати високи професионални резултати при изпълнение на служебните задължения.
10. ОСВОБОЖДАВА, на основание чл. 165, ал. 1, т. 1 от ЗСВ, Тошко Марков Тодоров от заеманата длъжност „следовател” в Окръжен следствен отдел в Окръжна прокуратура, гр. Плевен, с ранг „следовател в НСлС”, считано от 12.01.2015 г.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ ТОЧКИ
1.ОТНОСНО: Писмо от Министерство на правосъдието с проект за разпределение на свободни ведомствени жилища, във връзка с осигуряване на социално-битови условия и задоволяване на жилищни нужди на членове на ВСС
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :
1.1. Да бъдат отказани предложените от Министерство на правосъдието апартаменти поради факта, че са изцяло негодни за ползване, както следва:
- Апартамент в ж.к. „Павлово-Бъкстон”
- Апартамент № 62 в ж.к. „Слатина”
- Апартамент № 95 в ж.к. „Люлин 7”
- Апартамент № 66 в ж.к. „Зона Б18”
1.2. Отказва предложения от Министерство на правосъдието апартамент № 55, бл. 199 в ж.к. „Красно село”, поради факта, че ВСС е сключил анекс към договор за наем изх. № 45-06-041 от 31.07.2013 г. и срокът на договора е до 02.08.2015 г.
1.3. Предлага на Министерство на правосъдието да предостави на Висшия съдебен съвет за ползване пет апартамента съобразно изискванията на нормативните актове, а именно да са годни за ползване.
1.4. До предоставяне от страна на Министерство на правосъдието на Висш съдебен съвет пет апартамента годни за ползване, съобразно изискванията на нормативните актове продължава да действа решение на ВСС по Протокол № 45/15.10.2014 г.
2. ОТНОСНО: Проект на Постановление на Министерския съвет за одобряване на допълнителни трансфери за покриване на неизпълнението на приходите по бюджета на съдебната власт за 2014 г.
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :
СЪГЛАСУВА Проект на Постановление на Министерския съвет за одобряване на допълнителни трансфери за покриване на неизпълнението на приходите по бюджета на съдебната власт за 2014 г.
Същият да бъде изпратен на Министъра на правосъдието.
3. ОТНОСНО: Искания за корекция на бюджетите на органи на съдебната власт за 2014 г. по § 02-00 „Други възнаграждения и плащания на персонала”, с цел осигуряване на средства за изплащане на обезщетения по КТ и ЗСВ
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :
ДАВА СЪГЛАСИЕ за корекция по бюджетите за 2014 г. на органите на съдебната власт по § 02-00 „Други възнаграждения и плащания на персонала” с 558 243 лв., с цел осигуряване на средства за изплащане на обезщетения по КТ и ЗСВ, съгласно Приложение № 1.
Средствата в размер на 558 243 лв. са за сметка на неразпределения резерв по § 10-00 „Издръжка” по бюджета на съдебната власт за 2014 г.
4. ОТНОСНО: Вътрешно компенсирани промени по бюджета на Прокуратурата на Република България за 2014 г., включително промени по бюджета на учебното и почивно дело
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :
4.1. УТВЪРЖДАВА вътрешно компенсирани промени по бюджета на Прокуратурата на Република България за 2014 г., с цел осигуряване на средства за обезщетения по ЗСВ и КТ и корекция на бюджета на учебно и почивно дело в рамките на утвърдения бюджет на ПРБ, както следва:
4.1.1. УВЕЛИЧАВА § 02-00 „Други възнаграждения и плащания на персонала” с 1 175 000 лв.
4.1.2. НАМАЛЯВА § 10-00 „Издръжка” с 1 175 000 лв.
4.2. УТВЪРЖДАВА промени по бюджета на учебното и почивно дело в рамките на утвърдения бюджет на Прокуратурата на Република България, съгласно приложението.
5. ОТНОСНО: Анализ на изпълнението на бюджета на съдебната власт по § 01-00 „Заплати и възнаграждения на персонала нает по трудови и служебни правоотношения” към 09.12.2014 г.
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :
5.1. ДАВА СЪГЛАСИЕ за извършване на корекции по бюджетите за 2014 г. по § 01-00 „Заплати и възнаграждения на персонала нает по трудови и служебни правоотношения” на органи на съдебната власт съгласно Приложение № 1, както следва:
5.1.1. НАМАЛЯВА § 01-00 „Заплати и възнаграждения на персонала нает по трудови и служебни правоотношения” на органи на съдебната власт, съгласно Приложение № 1 с 2 918 021 лв.
5.1.2. УВЕЛИЧАВА § 01-00 „Заплати и възнаграждения на персонала нает по трудови и служебни правоотношения” на органи на съдебната власт съгласно приложение № 1 с 4 763 251 лв.
В т.ч.
5.1.2.1. За сметка на средствата по т.1.1. – 2 918 021 лв.
5.1.2.2. За сметка на неразпределения резерв по § 01-00 Заплати и възнаграждения на персонала нает по трудови и служебни правоотношения” на съдилищата – 1 768 234 лв.
5.1.2.3. За сметка на § 10-00 „Издръжка” на Висш съдебен съвет – 76 996 лв.
6. ОТНОСНО: Правомощията на административните ръководители на органите на съдебната власт съгласно ПОИСДТВ
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :
ДАВА СЪГЛАСИЕ административните ръководители на органите на съдебната власт да упражнят правомощията си на основание чл. 7, във връзка с чл. 9 от ПОИСДТВ, приети с решение на ВСС по Протокол № 34/27.10.2011 г. Размерът на средствата се определя съгласно Приложение № 1, неразделна част от решението и не следва да се надвишават.
На лицата по чл. 7, ал. 2 от ПОИСДТВ да се изплатят възнаграждения върху основните им месечни трудови възнаграждения в размер равен на процента на увеличение в ОСВ, съгласно Приложение № 1, неразделна част от решението.
7. ОТНОСНО: Публикация в Правен свят – „Икономисани 4.5 млн.лв. за съдебната власт отиват за затворите и правна помощ”
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :
Министерство на правосъдието да предостави информация на ВСС за размера на усвоените и неусвоени средства по програма „Инвестиции на органите на съдебната власт” за 2015 г.
Да бъде предоставена информация за причините довели до неусвояването на средства в размер на 4.5 млн.лв. и защо тези средства не са пренасочени и усвоени за решаване на проблеми свързани с извършването на основни ремонти и/или придобиване на сгради за други органи на съдебната власт.
8. ОТНОСНО: Предложение от г-н Румен Георгиев – член на Висшия съдебен съвет за проект на Декларация по повод изявление на г-н Радан Кънев в предаването „Тази сутрин” на bTV, излъчено на 8 декември 2014 година
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :
8.1.ПРИЕМА Декларация по повод изявление на г-н Радан Кънев в предаването „Тази сутрин” на bTV, излъчено на 8 декември 2014 година.
8.2. ПУБЛИКУВА Декларацията на интернет страницата на ВСС, Раздел „Пресцентър”.
8.3. ИЗПРАЩА Декларацията на електронните пощи на ресорните журналисти от централните медии, отразяващи дейността на Висшия съдебен съвет.
9. ОТНОСНО: Утвърждаване на проект на споразумение между Комисията за предотвратяване и установяване на конфликт на интереси и ВСС
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И :
9.1. На основание чл. 19 от Правилника за организация на дейността на ВСС и неговата администрация, ОДОБРЯВА Споразумение за взаимодействие между Комисията за предотвратяване и установяване на конфликт на интереси и Висшия съдебен съвет.
9.2. УПЪЛНОМОЩАВА г-жа Соня Найденова – представляващ Висшия съдебен съвет да подпише споразумението по т. 1.
10. ОТНОСНО: Писмо до Висшия съдебен съвет от 15 съдии от Софийски градски съд
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:
ПРИЕМА ЗА СВЕДЕНИЕ писмото на съдиите от Софийски градски съд.
11. ОТНОСНО: Предложение по процедурата за избор на председател на Върховния касационен съд, с оглед ситуацията след инцидента със съдия Лозан Панов, кандидат за заемане на длъжността
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:
СПИРА ПРОЦЕДУРАТА за избор на председател на Върховния касационен съд до 17 декември 2014 г./включително/.
12. ОТНОСНО: Възлагане изработването на софтуерна програма за случайно разпределение на делата
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:
ОТЛАГА вземането на решение за заседанието на 17 декември 2014 г.
13.ОТНОСНО: Предложение за изготвяне на декларация от името на ВСС във връзка с посегателството над Тодор Тодоров – съдебен помощник във Върховния административен съд
ВИСШИЯТ СЪДЕБЕН СЪВЕТ
Р Е Ш И:
Възлага на комисия „Публична комуникация” да изготви декларация от името на ВСС във връзка с посегателството над Тодор Тодоров – съдебен помощник във Върховния административен съд.
/Закриване на заседанието – 18.35 ч/
Публикуван на:
13.12.2014 г.