ОБЯВА
за участие на български магистрати в процедура за подбор на кандидати за свободни позиции във вътрешната правосъдна система на Организацията на обединените нации с краен срок за кандидатстване пред ООН – 28 февруари 2022 г.
Секретариата на Организацията на обединените нации обявява процедура за подбор на български магистрати, желаещи да кандидатстват във вътрешната правосъдна система на ООН, включваща първоинстанционен Трибунал на ООН за разрешаване на спорове (UNDT) и въззивен Апелативен трибунал на ООН (UNAT). Обявени са осем свободни позиции за съдии, които са следните:
- Един съдия на пълен работен ден за UNDT в Женева (за седемгодишен мандат без възможност за подновяване, започващ на 1 юли 2023 г.);
- Един съдия на пълен работен ден за UNDT в Найроби (за седемгодишен мандат без възможност за подновяване, започващ на 1 юли 2023 г.);
- Един съдия на половин работен ден за UNDT (за седемгодишен мандат без възможност за подновяване, започващ на 1 юли 2023 г.);
- Четирима съдии за UNAT (за седемгодишен мандат без възможност за подновяване, започващ на 1 юли 2023 г.); и
- Един съдия за UNAT (за мандат без възможност за подновяване, започващ веднага след назначаването и завършващ на 30 юни 2026 г.).
Кандидатите за съдии в UNDT и UNAT трябва да притежават висока нравственост и безпристрастност, съответните години съдебен стаж и свободно да владеят устно и писмено английски или френски език, за да водят съдебни производства и да изготвят проекти за решения на един от двата езика. Заинтересованите български магистрати могат да кандидатстват, като попълнят формуляра за кандидатстване на английски или френски език.
Формулярът за кандидатстване е наличен тук (на английски език) и тук (на френски език), а изискванията за заемане на свободните позиции и финансовите условия са налични тук (на английски език) и тук (на френски език). Желаещите да кандидатстват следва да изпратят попълнения формуляр по електронна поща директно на адрес internaljusticecouncil-application@un.org, не по-късно от 14 март 2022 г.